"Salvador is a Hispanic kid. He told me he's no wimp, but he was crying - a wimp, I just want to change."
VOA: standard.2010.04.29
And Piaget's claim was one reason why they're surprised at peek-a-boo is you go-- you look at a kid, the kid's smiling and go, "Oh, peek-a-boo," and you close--and you cover your face and the kid says, "He's gone."
皮亚杰认为,他们对捉迷藏感到惊奇的一个原因便是,你凭空消失了,你看着婴儿,婴儿会对你笑,然后你和他玩捉迷藏,"躲猫猫",你用双手遮住了你的脸,婴儿会以为,"他不见了"
It seems like a very Christmassy place. It's definitely a place that you would go to, you know, spoil a kid.
它看起来很像个充满圣诞气氛的地方。这个地方你绝对愿意去,好宠宠一个小孩。
"You start hearing that bad kid telling the next kid, 'That's not the right way,'" The boxing gym unites young people from across Washington.
VOA: standard.2010.04.29
You know,when I was a kid growing up in Texas, one of our sayings was, "Let's make like a Baptist church and split."
当我小时候还在德州时,我们会听到一种说法,“我们像浸信会一样不和“
and I think it makes it so that when you take your kid, if you're a mom, it's really fun for to you to watch as well.
VOA: standard.2010.05.19
And the kid, if you were to see him, you'd say, " "That's--Boy, he's--he really looks as if he's sad" because he was.
如果你能看到那个孩子,你一定会说,“天呐,这孩子看起来真伤心啊“,因为他本来就伤心。
"You know, I was an avid skateboarder as a kid." "I had a big half-pipe in my backyard and that's what kind of drew me to snowboarding initially.
VOA: standard.2010.02.26
It's a... I'd hate to learn all by, when I was a little kid, when I learned, but...
我小的时候很讨厌学,我学的时候…
President Obama's efforts and his emphasis on education particularly technical education science and math, to want to have every kid in college by 2020, is to be applauded and that's a goal that we at NASA are really going to make sure that he can accomplish."
VOA: standard.2010.05.10
He's a great kid. He's actually one of my best friends in Providence.
他很优秀。他其实已经成为了我在普罗维登斯的一位好朋友。
I mean, it's a great, great place for a kid to grow up.
我是说,这对于孩子成长来说是个很棒很棒的地方。
When it comes to school, it's hard for me to teach any kid,
在学校里,对我来说,任何一个孩子都很难教,
I'm developing a kid's television show.
我在企划一档儿童电视节目。
The kid knows okay, he's not going to get it right away, he's going to keep on asking.
孩子明白,他不会立刻成功,所以他就不停的问下去。
Adults think that when an ugly kid misbehaves it's because they have an ugly soul while the attractive kid, "oh, that little scamp, somebody must have been bothering him."
大人觉得当丑小孩行为不当时,是因为他们的灵魂很丑陋,如果是好看的小孩行为不当,”那个小顽皮,一定是别人烦到他了“
Before six-month-olds, Piaget observed, you take an object the kid likes like a rattle, you hide it, you put it behind something, it's like it's gone.
皮亚杰发现,在六个月之前,你将婴儿喜欢的物体,比如说拨浪鼓,藏起来,隐藏在某物的后面,就像这东西消失了一样
What's the very worst thing to do when your kid cries to go into bed with you and you don't want him to go into bed with you?
当你的孩子哭闹着想和你睡在一起时,最差劲的拒绝方法,会是什么呢?
And that's my older kid, Max, who's happy.
这个开心的小孩是我的大儿子,马克斯
And then later on the kid's going to say, " "I want to do it again" and you say no and the kid keeps asking because you've put it, well, put it as in a psychological way, not the way the behaviorists would put it.
这样以后,孩子还是会说,“我还想和你一起睡,你说不行,然后孩子就不停的问你,从心理学的角度来看,这是因为,你并未采取行为主义者们会采取的方法。
You take an object and you put it here in a cup where the kid can't see it, but it's in the cup.
你将物体放到这里的一个杯子中,婴儿看不见这个物体,但这个物体是在杯子之中的
They say it's terrible because they'll have a kid and the kid'll grow up freaky and then the experimenter--it's an interview situation--says, "Well, no. Remember they're both using a lot of birth control."
他们说太糟糕了,他们会生小孩的,小孩长大会变怪胎的,然后向他们提问的实验者说,“不会,他们都做了避孕措施”
应用推荐