-
At first, she was concerned only with finding a way to keep control of The Washington Post until her sons were old enough to supervise it.
VOA: special.2009.04.26
-
That is metallic sodium that would keep in kerosene so it doesn't react with the oxygen in the air.
金属钠应该保存在没有中,这样它就不会和空气中的氧气反应了。
-
and I like to keep up to date with them because it's important that we learn about it.
我喜欢跟上潮流，因为学习潮流很重要。
-
I cannot live with you, It would be life, And life is over there Behind the shelf So we must keep apart, You there,I here, With just the door ajar That oceans are,And prayer, And that pale sustenance,Despair!
VOA: special.2010.07.18
-
Now I suppose it's my reluctance to get into the intricacies of questions having to do with applied theory that makes me prefer to keep it simple.
我不愿意在,应用理论上纠结,因此想把它简单化。
-
Sakuma says during this year's global economic downturn it has been harder to keep up with demand and fill their clients' orders.
VOA: standard.2009.09.09
-
This little felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case, but that's it. That's all there was to those things called floppy disks.
这种毡制品的目的是避免,由塑料组成所产生的摩擦力,或者保持稍微的距离，这就是我们要说的,软盘的全部内容。
-
Lithuania - one of the most nuclear-energy dependent nations along with France asked the EU to allow it to keep the plant open for another two to three years.
VOA: standard.2010.01.01
-
So it's going to keep in mind the limitations, so let's start off with talking about ionization energy.
那么让我们将这些局限性记在心里，继续来讨论一下电离能。
-
"And so we're going to be dealing with these short-term problems, but we also have to keep our eye on the horizon and recognize that it's that long-term issue that has to be focused on."
VOA: standard.2010.06.10
-
So let's step through this with a little more care And I keep saying, before we do it, - let's just actually try it out.
因此我会做做试验,我会去做一些实验性的输入，我可以输入。
-
"We are preparing stores such as rations and water so we can keep ourselves sustained and then it will just be patrolling out from the area to see if we can mix with the locals and find the insurgents."
VOA: standard.2010.08.04
-
It says that you have to keep deposits with us here at the central bank; either that or else keep vault cash and show that you have it as reserves for your deposits.
它声明你必须在中央银行这里,付保证金；,要不那样做，要不就在金库中存钱,并且表明你把它作为,存款中的储备金。
-
How do we know that they are not going to keep it all?" The United States and allies France and Russia have supported the IAEA draft deal with Iran as a means to alleviate concerns that Tehran is using its nuclear program to develop atomic weapons covertly.
VOA: standard.2009.10.28
-
It's important to notice something when it's new because then you have to decide whether it's going to harm you, how to deal with it, to attend to it, but you can't keep on noticing it.
能够注意到新鲜事物的出现是非常重要的,因为你需要确定它是否会对你造成伤害，需要确定如何去处理这个新鲜刺激，但你不能一直去注意它。
-
"What I would like for the country and everybody to know is that with the age of the computer, it takes time for us to try to keep up with the computer but if some people would start writing again, and sending their bills by mail, maybe it could ease a little of the burden as far as the financial difficulties that we are in."
VOA: standard.2010.04.13
-
So, what happens here is this opening phrase, that we'll call A-- musicians like to label stuff just with alphabetical labels to keep it simple.
那么,首句这里,我们称作A,音乐家喜欢用字母,来做标记,这样比较简单
-
because it’s such a convenient, such an easy way to keep in touch with everybody.
因为这个真的可以很方便地跟大家保持联系。
-
I feel like I'm very, I try to keep it very positive with people.
我觉得我很，我试着让自己积极待人。
-
I keep waiting for somebody-- I think the time is right for somebody to come up with a theory and explain it by global warming.
我一直期待有人-,我认为是时候有人出现,用全球变暖来解释它
-
I mean we haven't, we don't really have a second version which is constantly... So I guess for most of last school year I just worked on scaling and kind of trying to make it keep up with the increasing load and trying to make it so that we can expand more, adding more schools.
说实话，我们从来没有,第二个版本。,我记得，在上一学年大部分时间里,我都在致力于扩大网站规模,这样是为了应对,不断增长的访问量,我试着完成目标，这样就能吸引更多学校。
-
and it's a really convenient way to keep in touch with them.
这样联系他们真的很方便。
-
And it's impossible for us to, to keep up with it.
我们不可能跟得上他的思维。
-
so I might as well keep going with it, you know.
所以我不妨继续做下去看看。
-
so I figured why not just keep going with it?
所以我想为何不继续沿着这条路走下去呢？
-
bug What I typically do is I start with the input that provoked the problem, and I keep making it smaller and smaller.
我这里做的就是从引起,出现的输入开始，然后将输入，一步步的缩小规模。
-
It's one of the most rapidly changing, hard to keep up with areas because someone can set up an electronic exchange overnight and suddenly become a base for trading trillions of dollars of securities.
经纪业是一个变化最快的行业之一,人们很难跟上它的步伐,因为人们可以在头一天晚上,设置一个电子交易,一夜之间,他就能在证券市场赚到千亿美金
-
So that doesn't make a difference for us when we're talking about neutral atoms, 4s because we would fill up the 4 s first, because that's lower in energy until we fill it, and then we just keep going with the d orbitals.
所以那对我们来说没什么不同,所以当我们讨论中性原子时，因为我们会首先填充，因为在我们填充它之前它的能量都较低，然后我们继续填充d轨道。
-
They'll keep trying to get it going, but maybe we should move on with our lives here while this is happening, and we'll click it back at the end, and if we have a nice set up at any point, I'll just stop and we'll go back and we'll look at it again.
它们会一直让它保持运动，但是或许我们应该,在这个过程中离开一会儿，我们在最后点击它，如果我们在每一个点,都有一个好的装置，我就会停止然后,返回再去看看它。
-
You could run through a little loop to say keep trying until you get one. But one of the ways I could deal with it is what's shown here.
你可以运行一个小循环来不断地做,直到得到一个输入,但你应该做的是弄明白这里到底要干什么。
应用推荐