Educational advisers say foreign students should keep enough money in a local bank to pay for at least 2 months of spending.

VOA: special.2009.01.22

the Bank of England would say you've got to keep a deposit with us " otherwise we'll destroy you.

英格兰银行将会对你说,“你得在我们银行付保证金,不然我们将毁灭你。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

who were also issuing notes would leave their would keep a deposit with the Bank of England.

同时也在发行纸币的银行,要向英格兰银行付保证金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You have lots of banks; the banks are taking in gold and issuing notes but they are forced by the Bank of England to keep a deposit at the Bank of England.

英国有很多家银行；,它们吸入金子并且发行纸币,但是它们都被英格兰银行强迫,在英格兰银行付保证金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In fact, the United Kingdom has been an international model for preventing bank runs because the Bank of England would always lend to a bank that was in trouble in order to keep them out of the problem.

事实上,英国一直是全球,预防银行挤兑的模范,因为英格兰银行总会借款,给陷入危机的银行以确保它们脱离险境

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What they want to do is expand the actions of the Fed, so that they're not--you can describe the Federal Reserve or any central bank, traditionally, as a banker's bank the Bank of England was the first central bank and it made banks keep deposits at the Bank of England.

他们想做的是扩大政府对经济的调控范围，这样政府就能将联邦储蓄,或者其他中央银行变成银行的银行,英国银行是第一个中央银行,他使其他银行将钱存放在它这里。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选