- So the first thing that we want to do, if we're thinking about something like this, is just to determine exactly what orbitals are causing the five different lines that we're seeing in the spectrum.

我们要做的最要紧的事，如果我们在思考这种问题的话，其实只不过是,准确地确定哪些轨道会导致,这五条分立谱线在光谱中出现。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Just as Richards says, there's always something kind of archaic or atavistic about poetic thinking. It's not just that - it's not trying to tell the truth, as Sidney said-- "nothing lieth because it never affirmeth."

就像Richards说的，关于诗意的思考，总有些事情过时了,诗歌并非,拒绝陈述事实，正如Sidney说的-,“没有伪造的东西因为一切都不是真的“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选