-
First Lady Michelle Obama said they all fit this year's theme: "Let's go play!" "Oh,we have got basketball, a little soccer as well, and we want everybody to think about moving their bodies!" There was also a place where children could just sit and listen and let their imaginations roam.
VOA: standard.2009.04.13
-
It's not about necessarily... You can't just sit quietly, in silence.
这并非有关。,不能只是坐在那里，默不作声。
-
They picnic and they barbecue, and just sit out on the grass and just relax. You know it's a beautiful park.
他们在那里野餐，露天烧烤，或者简单地坐在草地上放松。那是一个很美的公园。
-
"When I went to the South and met the kind of people who were fighting in such an unglamorous fashion, I mean, fighting to just get someplace to sit and get a sandwich.
VOA: special.2010.05.14
-
You can see them in the sopranos and altos up there and they just sit there on that pitch--a long note: one, two, three, four.
你可以在高音与中音区看到他们,而且他们一直留在那个音高上,一个长音符,一,二,三,四
-
"I would sit on my back porch and these songs would just sort of come to me."
VOA: standard.2010.04.05
-
Monday evening will be the time at which the midterm exam will be posted on the website, and that'll be at 6:00 pm Monday evening. You'll have a 24-hour period of time in which to find--I forget what I said--30 or 40 minutes? It'll be clear on the instructions. To just sit and treat it as if you're in an in-class exam situation, and write your essay.
周一晚上期中考试的内容会,粘贴到网站上，应该是晚上六点,你可以在一天之内抽出30到40分钟完成考试0,这在说明上都写明了,就把它当作课堂考试对待，写一篇短论文。
-
That's all you have to do, just sit down.
所有你必须做的是，就是坐下。
-
Se?or, just sit up straight as much as possible.
在座位上尽量坐直身体。
-
it's mostly used by people who will come in their lunch hour and just sit there and have lunch,
大多是一些人在午饭时间过来的，只是坐在那里吃顿饭，
-
So, Susan Goldin-Meadow has studied deaf children that nobody signed to but what she studies is deaf children with deaf siblings and these children don't just sit there.
苏珊·葛丁麦道研究了,并无手语环境的失聪儿童,但她的研究发现,拥有失聪兄妹的失聪儿童,他们并不会傻坐在那
-
So I just sit in there and work on, work on the sounds that are hard for my English tongue to produce.
有一些和英语发音不同的地方让我感到很难，我会长时间地练习这些发音。
-
You can just sit and watch the boats and...
你可以坐下来看看船，而且……
-
They sit in rows just as they would in the airplane and they say, "Oh, when are we gonna be in Japan?"
他们像在飞机上一样坐成排,然后说：,“我们什么时候到日本？“
-
We're told later that he stops sleeping with her because he just can't get it out of his mind. He'd rather sit and wonder.
我们之后直到了他不再和她睡觉因为,他无法摆脱自己奇怪的想法，他宁愿坐着瞎想。
-
And I think that just in closing, I could talk to you for hours and I appreciate you being willing to sit down with me.
我想在节目结束的时候，我本可以和您聊上几个小时,非常感谢您愿意和我坐下来交谈。
-
Okay. Longer sit down meals are unnecessary because you can just go buy it all of a sudden.
好的,长时间坐着吃饭没有必要,因为你可以随买随吃
-
It just means he was-- he could've been hired by somebody to sit at a roadside and collect taxes and tolls and stuff.
他可能只是。。。,他受雇于某人在路边,收税款及通行费等等。
-
I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.
我可不想坐在这里学一辈子,就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。
-
We're also posting a practice exam for you to take, so after you're completely done your studying, it's good to have everything done before you take the practice exam, and then sit down just with this sheet here and your calculator, and ideally a timer, and make sure you can do the practice exam in the allotted amount of time.
我们还将给出一份模拟试题，因此在你完全复习好之后，最好先复习完,再做这份模拟试题，坐下来,只拿出这张表与计算器，最好还有个计时器，确保自己完成模拟题,在规定的时间内。
-
Yes, to me personally, I feel like it all depends on one's personal morals and like we can't sit here and just, like this is just my opinion, ... of course other people are going to disagree but Well we'll see, let's see what their disagreements are and then we'll see if they have reasons that can persuade you or not.
对，就我个人来讲，我觉得这完全取决于一个人的道德修养,而不是我们在这坐着说得清楚的，当然这只是我一家之言，其他人肯定会反对，但是,这个到时再说，先看他们的反对意见是什么,再来看他们的理由是否能说服你。
-
With the fountain as well, a lot of people like to come and sit here and just enjoy their lunch.
这儿有喷泉，许多人喜欢来这儿，坐下来，享受一下午餐。
-
Because I feel like if, if I sit in front of the computer screen for too long, I just get distracted
因为如果我坐在电脑屏幕前太长时间，就会注意力不集中的，
-
and response to any situation that feels strange or weird or just doesn't sit right with you.
你可以用来表达你对那些让你感到陌生、怪异或者就是不对劲的情况的反应。
-
where you sit in a room and you're huddled over you know, whatever, you're just counting it over and over and over again.
你蜷缩在屋子一角，手旁一堆工作，然后你就在那儿一遍又一遍地计算。
-
just to sit outside and have a coffee and watch the world go by, and...
就在室外坐着，喝一杯咖啡，观察周围的一切，然后……
-
Well,you can just--an engineer will just sit there and isolate that second of sound and then give a "times three" command and "boom," well,look at Pavarotti hold out that note.
嗯，你可以想象，工程师会只坐在那里，分离出的第二个声音,然后给了三拍命令和砰“,好吧，看帕瓦罗蒂能拖出那个音。
-
These don't just sit down anywhere.
它们并不是到处都是。
-
The phenomena is known as "emotional contagion, where if you're facing somebody, for instance, and they're they look at you in a face of absolute rage, it is very difficult to just sit there without your own face molding in accord to their own.
这种现象就是情绪感染，例如，你看着某人，他们怒气冲冲看着你，你很难只是坐在那里,不去回应他们的愤怒。
-
You sign up for your human subjects requirement they put you in front of a computer screen and then they tell you, "Oh, just sit in front of the computer screen " and then we'll ask you some questions."
你报名参加人体被试实验,然后他们会让你坐在电脑前，and，then，you—,给你指导语，“请坐在电脑屏幕前面,屏幕上会显示一些要求你回答的问题“
应用推荐