The latest attack in Kabul blamed on the Taliban took place just outside the military gate at the capital's international airport.

VOA: standard.2009.09.08

I live just outside of London. There's a town called High Wickham,

我住在伦敦市区外面。那里有个小镇叫高威克姆，

奢华购物的天堂 - SpeakingMax英语口语达人

I just basically do year-one to the present, it's was nice warm outside, that was the day he was born.

我到现在做了一年，那天户外很晴朗暖和，那天他出生了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

At Arlington National Cemetery just outside the nation's capital, Marine Lance Corporal David Baker is laid to rest.

VOA: standard.2009.11.16

That's just outside central London to the north

那是伦敦市中心往北的地方，

想见识真正的英国 - SpeakingMax英语口语达人

The attackers struck just outside the Green Zone, the heavily fortified area that houses many government buildings.

VOA: standard.2009.10.25

Instead of looking at the documents from the outside, let's look at what would an early Christian church look like if you were just to stumble upon them? A little imagination.

这次我们不再客观地看文本，我们来看看一个早期基督教会的样子,如果你无意间进了教会，想象一下。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It's a battle of bodies and for minds on this basketball court just outside Washington.

VOA: standard.2009.12.20

Maybe people are just robots commanded from outside by God.

也许人们就是被上帝控制的机器人

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Just outside, on this cold February evening, a homeless man named Mathew is happily aware of this romantic holiday, even as he shivers and solicits change from passersby.

VOA: standard.2010.02.13

that he is not going to pick up his phone, that just the day looks very dreary and rainy even when it's sunny outside.

他都不想接电话，即便外面艳阳高照，每一天对他来说都是沉闷的阴雨天。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Blair,a retired U.S.Navy admiral who has been in his job about two months, covered a wide range of topics during a lengthy session with reporters at DNI headquarters just outside Washington.

VOA: standard.2009.03.26

just to sit outside and have a coffee and watch the world go by, and...

就在室外坐着，喝一杯咖啡，观察周围的一切，然后……

科芬园的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

Pakistani authorities say security forces detained Taliban spokesman Muslim Khan and four other key militant commanders in what they are describing "a successful" military raid just outside the main town of Mingora in the Swat Valley.

VOA: standard.2009.09.11

I was just sitting outside smoking a cigarette a couple of weeks ago.

几周前，我正坐在外面抽烟。

交新朋友的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Before last week's announcement, the total number of so-called exoplanets outside our solar system was just over five hundred.

VOA: special.2011.02.09

Then an outside raider comes in and just fires the employee so naturally the employee feels wronged.

然后公司外的一个蓄意收购者来到公司,将这位雇员解雇,于是自然地，这位雇员会感到委屈冤枉。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Kampala bombings were its first attacks outside Somalia -- and its leader called them "just the beginning."

VOA: special.2010.07.17

There's a phone in Buddy and Seymour's old room that is a private internal line, and it just goes from one room to another in the apartment; it's not an outside phone line.

在巴蒂和西莫的就房间里，有一台电话,有一个私人的内部线路，在公寓里的房间联通,不与外界相连。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The outside layers are a bit crunchy, then the soft part takes over and the whole thing seems to just melt in your mouth.

VOA: special.2010.04.12

Another little pop quiz here, and these aren't trick questions necessarily, but if you had to guess what the bigger problem was in the developing world, so let's not just say outside the U.S.

我们再做一个小测试,这不是什么难题,你们猜猜,发展中国家面临最大的问题是什么,我们所说的不是美国以外的国家

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We're a small college, just twelve hundred students. But about fifteen percent of our undergraduates come from homes outside the United States, which is astronomically high for an American college or university."

VOA: special.2009.12.03

Because these molecules can span across the membrane from outside to inside, they're in just the right position to take messages that they receive from outside the cell and transmit them through the membrane into the cells internal apparatus, and that's what they do.

因为这些分子能穿过细胞膜,连通细胞内外,它们所在的位置非常适于接受信息,它们能将外界获得的信息,通过细胞膜传递给细胞器,这正是它们的功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Roads are often just tracks through the desert. Schooling,outside refugee camps, is virtually nonexistant.

VOA: standard.2010.03.21

Just wondering could you say a little bit more about that and how this idea of humility before something outside of yourself lends to both the artistic endeavor and the spiritual endeavor, in your own life and in perhaps the lives of some of our viewers.

您能否谈一下这一点,讲一下这种面对超我之物,的谦卑如何体现在艺术创造,和精神生活中的，如何体现在您的生活,以及我们一些观众朋友生活中的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Just weeks ago he was a novice opposition candidate for Parliament with little recognition outside the district, which had been held by his mother Varun Gandhi quickly rocketed into the national spotlight after his recent speeches aired on national television appearing to show him mocking and threatening Muslims.

VOA: standard.2009.03.28

so just kind of trying to enjoy being outside

我也要享受一下户外环境，

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

I just need to go outside for a bit.

我得出去走走。

I want to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

One possibility, of course, is, why not say that people are just robots as well and we get our commands from outside?

当然有一种说法是,为什么不说人类也是,也是由外部指令控制着的机器人呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选