-
"Buildings in Jakarta are built to withstand horizontal acceleration of about and this earthquake which just happened yesterday maybe about five percent of gravity,"
VOA: standard.2009.09.07
-
But calculating it alone doesn't necessarily tell us whether or not it will just happened of its own accord.
但是计算这些物理量并不一定能够告诉我们,这些变化是否会自发的进行,而这正是我们想要做到的。
-
it just happened that the way they scheduled everything.
巧的是当时的考试安排。
-
"The challenge right now is that our emergency pre-positioned supplies were running quite low because the response in West Java was in progress still and that quake had just happened a few weeks ago,"
VOA: standard.2009.10.01
-
So now thankfully I found the lightest one which happens to be this guy here and so what's just happened?
现在我找出了最轻的，它就是,这个杯子，那么刚刚发生了什么呢？
-
So I picked her up and I took her to the couch and I just started talking to her about what happened.
VOA: special.2009.12.11
-
Something terrible has happened with the American diet and it's not just happened in America, but country after country, after country is changing to follow America's example.
美国人的饮食正发生着一些可怕的状况,而且不仅在美国,一个,一个又一个国家,正在以美国为标准进行着饮食调整
-
In fact,the question happened to arrive just a few days before the pop star died on June twenty-fifth.
VOA: special.2009.07.06
-
Things just happened; they just grew up.
一切都是循序渐进,逐渐发展的
-
As he spoke he happened to look at some flowers he had just bought that morning.
VOA: special.2009.05.30
-
So, it kind of just happened.
事情就这样发生了
-
That means that one-quarter of Burkina Faso's annual rainfall happened in just one day.
VOA: standard.2009.09.05
-
And my plan was going along fine until something happened, and what happened was that chemistry was just way more interesting than I anticipated.
但我觉得最好在第一学期就把化学课选了,所以我就这么干了,我的计划一直都很顺利,直到我发现化学比我想象中的要有趣的多。
-
lead author Matthew During of Ohio State University, described what happened after just three weeks, "And what was surprising to us was that the animals in the enriched environment, the cancers are 40 percent smaller" "When we moved that enrichment to six weeks,now, the cancers were approximately a dramatic effect,and not only that, but 17 percent of those animals had no tumors whatsoever."
VOA: standard.2010.07.14
-
So let's just compare. Let's compare what C happened in path A to what happened in paths B and C. Yes?
我们比较一下沿,路径A和路径B和,所发生的事有什么不同，什么？
-
I'm just part of this long train of things that have happened, that I gain from it and then I can give too.
我只是存在过的一长列,事物的一部分，我从中获得，并给予他人。
-
Because imagine,don't just imagine, just remember what happened to you last night around 3:20 a.m.
请想象一下，回忆昨天凌晨三点二十分发生的事情。
-
You can't just write every single thing that happened in your life.
你不能把生活中的每一件事写出来。
-
And after that happened we just took a slice.
然后只从中取出一小片。
-
What's happened actually if we base it in the last 25 years since the early '80s We've just had two recessions and they've been very mild by historical standards and...two--now three long expansions in between.
实际上是什么情况呢,80年代初期以来，这25年当中,我们只经历过两次经济衰退,而且在历史上算是相对轻微的,其间则是两，三次长时间的经济增长。
-
It's seeking to ascertain the meaning of events to draw larger philosophical, ideological conclusions from the events of history, and to point to the larger purpose or design of history, not to say just what happened, but to say why it happened and what it means for us today that it did happen.
它致力于查明事件的意义,得出哲学性的思想性的结论，从历史事件中，并且指出历史图景中的宏观目的，不说发生了什么，而阐明为什么它会发生,而它发生了对于今天的我们有何意义。
-
it just so happened that two other people I know from back home transferred the same time I did.
刚好我在家认识的两个人也和我同时转过来了。
-
That happened not too long ago, but it was just a really fantastic display of all his work.
那是不久前的事情，但它真的极好地展示了他所有的作品。
-
Often,we just don't know how it got it, and it just happened because somebody just said, "It's authoritative. It must've been written by an apostle."
我们通常都不知道它是如何来的，它已经成了事实，因为有人说，“它具有权威，肯定是由一位使徒所写“
-
And so, I get some power. I get the ability to store arbitrary things, but what just happened to my complexity?
但是复杂度变了,找到第k个元素,要花多少时间呢？
-
What would you choose if you just happened to know that Player II was going to choose Left?
如果你们突然得知参与人II要选左了,你们会怎么选呢
-
So you cannot tell from the average everything that happened because another way to get the same 0 is to just not move at all.
所以说平均速度并不能提供所有的信息,因为完全静止所得出的结果也是0
-
It just so happened that they're living more fortunate than we are, you know.
只是碰巧他们活得比我们更幸福，你懂的。
-
I know this doesn't happen very often. But let's just say this happened.
我明白这种情况并不常见，但我们假设它确实发生了。
-
but just as we're finishing is when that happened,
但正当我们要完工的时候，事情就发生了，
应用推荐