For Robert Pinsky, poetry is not just an emotional experience but also a physical one.
VOA: special.2011.01.31
Just experience your emotion whatever it is.
体会那种情绪。
and just experience the city and have fun on my own.
看看城市,自己玩。
Debbie Pickford of Allstate Insurance says teens are especially at risk from distracted driving -- and not just because they lack experience on the roads.
VOA: special.2010.07.01
But we would now have a somewhat broader, or more encompassing or inclusive, list of goods, and a more broad and encompassing list of bads-- not just experience, but also these various other accomplishments, whatever exactly that list comes to.
但是我们有一些更广泛,或者广义上的好事,也有广义上的坏事-,不仅仅是经历方面,它还包括各种成就,不管是哪方面的好事坏事。
"In our experience,foreign brides are just often particularly vulnerable to abuse and exploitation.
VOA: special.2011.02.14
He's a page-turner, and his extraordinary brilliance as a critic is really just part of the experience of reading him.
他的书让人欲罢不能,读他的书不仅能,在文学批判方面有所收获。
"In my experience,anyway, sometimes it just kind of pops into your head and you go with it.
VOA: standard.2010.07.20
But before we'd do that I'd like to just have a quick discussion about your experience with the Daily Plate.
但是在我们讨论之前,我想对你们,所做的每日饮食记录做个简单说明
Turay says he finds it especially hard because he teaches just from his own experience.
VOA: standard.2010.02.25
During that time, it's just the very early days of Baidu's startup experience.
那段时期,正逢百度成立。
They are very friendly to me and it has just been a great experience,".
VOA: standard.2009.11.05
It's just something is wrong: ?" one minute you are envious and the next minute you experience love?"
事情不对劲:,前一分钟充满嫉妒,转眼体会无尽爱意“
The toy is just part of a fun, family experience,he says, and Happy Meals offer more healthful choices than ever, including low-fat milk instead of soda and apple slices instead of French fries.
VOA: standard.2010.06.24
But, how many of you didn't experience it as understanding why you were having that response to Humbert, but just having it?
但是,你们当中有多少人并不理解自己对Humbert的反应,但就是那样反应着?
"I actually got stuck in a gondola with him. And he was telling me about his experience and how he spent maybe the first five or six years of his career just crashing into fences and blowing up until he finally figured out how to make it all work."
VOA: standard.2010.02.09
Do some people just have it ? or is it a product of experience?
有些人就是天生拥有这种知识吗,或那是经验的累积?
So I just want, you know, I feel like that experience would be enriched if I, you know, learned the language.
我始终觉得,如果我会韩语的话,我在韩国的经历会更加丰富。
So when we're designing stuff, we look not necessarily just about what any given users going to experience but what's going to be better for the whole community and the whole product.
设计应用程序时,我们并非只重视用户体验,而更注重该程序,对于整个社会以及产品是否有益。
The cell is going to experience something different inside because both receptors were activated instead of just one.
细胞内部将经历不同的生理过程,因为是两种受体被激活而不是一种
I would just say that in my experience you really have to want to do this, I would definitely encourage people to be aware of the breath and try to be mindful, but remember too it's very difficult for us to leave the negative feelings.
我只想说,根据个人经验,确实要真心想这么做,我肯定会鼓励大家,留意自己的气息,并尝试着留心察觉,但让我们抛下负面情绪,也非常困难。
And then for this stuff up here, it turns out and I know this is just from experience, this is called the Ncurses library.
对于这个程序,凭经验来讲,应该还需要一个Ncurses库。
and it has so many different cultures that it just, just was a huge learning experience.
有很多不同的文化,这会是一段非凡的学习经历。
This, too, is unique to the West, just like the Greek experience is unique.
这对于西方世界来说是独一无二的,就像希腊所经历的历史也是独一无二的
And of course, as I just said I haven't had much experience yet,
当然,就像我刚说的那样,我在这方面还没有很多经验,
I'd say the major thing is just to actually experience other universities
要我说主要的优势就是可以体验其他的大学,
Just speaking from my own experience and from talking to other people,
从我自己的经历和跟别人的谈话来说,
I've just... In my experience, I've travelled around other states.
根据我的经历,我去过很多大学,
and just kind of getting to experience it with them
倒是跟他们一起体验了一把,
On 267, this is in one of these parenthetical passages where the narrator is commenting on what he's just given account of in his experience.
67页,这是一段插叙,叙事者在评论,他诉说过的经历。
应用推荐