• What many people do not know is that it was meant sarcastically, as just the opposite.

    VOA: special.2011.06.27

  • It's not just that virgins are entitled to sing a heavenly song as Milton is saying Diodati is.

    处子们获得的奖赏不仅仅是可以唱圣歌,如弥尔顿所说迪奥达蒂会唱的那样。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And it speaks to those who are courageous enough to acknowledge that life is rife with pain and conflict, just as it's filled with compassion and joy.

    这是属于坚强的人们的,承认生活充满痛苦与矛盾,而并非总是激情欢乐的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And is it used as a traditional medicine by Americans or just Asian-Americans?

    VOA: special.2009.04.07

  • And the way it manifests itself, as you know from just how people talk, is you're compulsive, you're clean, you're stingy.

    这种人格表现为,强迫,有洁癖和吝啬,这些都可从人们谈话方式看出。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The problem was that after successfully floating over one wave you find that there is another one behind it just as strong and ready to flood your boat.

    VOA: special.2011.04.09

  • So,all this is,is just,as we begin to ask ourselves, what could it possible mean when people say everyone dies alone?

    所以我们要开始问自己,人们说他们孤独而死的时候是什么意思?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "When my bull wins, it is as if our Korean team has just won a medal in a world competition."

    VOA: standard.2010.03.22

  • One is our Carnot engine as we've seen it, and the other is just any other reversible engine.

    一个是我们已经学过的卡诺热机,另一个是任何一个其它可逆热机。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The statement describes the Rolling Stone article as "unfortunate", but adds - "it is just an article."

    VOA: standard.2010.06.22

  • The fact of the proliferation of possible perspectives is just as important, and I would think it's actually even more important, as any single seemingly proper perspective.

    这里关于可能的观点的扩展,也是非常重要的,我个人认为甚至比任何独立的合理观点更为重要。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And while the crowd is into the game just as much as the Brazilians, it's still very civilized.

    VOA: standard.2010.07.01

  • This is a little bit more of a technical lecture, but I find it just as interesting myself.

    这部分比较偏向技术方面,但我自己觉得很有意思

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "It is been a tough journey, first,just to convince people that we should be regarded as serious candidates.

    VOA: standard.2010.06.07

  • Now,having said that,let me just say as an addendum -- and this is my opinion,you could ignore it-- that things work in France.

    根据前面提到过的,再谈一点补充,这是我自己的看法,你们可以忽视,法国社会运行顺利

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • The way your country is perceived is just as important as the way it really is.

    VOA: standard.2009.11.05

  • The Book of the Month Club was a mail-order book club that started in 1926 and it became an incredibly powerful engine for selling books, just as Oprah's Book Club is today.

    月读书友会是一个创立于1926年的邮购书友会6,是图书销售的强大引擎,正如今天的奥普拉书友会一样。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So now Cape May all of it, not just a neighborhood or two is preserved as a historic district, the first ever designated in America.

    VOA: standard.2010.03.15

  • So you can think of it, if we were to just think of it as a straight line that we were going across, essentially what we're saying is that we're getting from point a to point c without ever getting through point b.

    你们可以来想想看,如我我们把它想成是一条直线,我们要沿着这条线经过,这就是说我们要从a点,不经过b点而到c点。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It is not just domestic sales that jumped. Exports also increased by more than 18 per cent as demand increased for compact, fuel efficient cars in several countries.

    VOA: standard.2009.03.13

  • Does it give you the answer that you expected it to give? Often, in practical problems, you'll spend just as much time doing performance debugging. Why is it slow?

    它返回了期待中的结果了么?通常,在实际的问题中你会花,同样多的时间在性能调试上,它为什么运行这么慢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • He disputed the efficacy of some of the drugs, which is in a way just as bad or even worse - because it prevented access to drugs, which could have been affordable at least to South Africa, In the end, the words of Nelson Mandela became a battle cry for many at the Conference.

    VOA: standard.2010.05.17

  • So in those circumstances, I'm an advocate of active euthanasia. I think it is just as if you have a dog who was dying from some disease, you wouldn't say, well we just let nature take its call.

    所以这种情况下,我通常会,支持安乐死,我认为,这就像是你的狗得了病,马上就要死了,你不会说,嗯,我们顺其自然吧。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Well, I think, as the convention, it would be very difficult to leave the government because nobody else is just living in the state of nature.

    我认为,按照惯例来说,想要脱离政府会是十分困难的,因为没有其他人生活在自然状态下。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Well, smallpox affected world history, it's--just as HIV infection is affecting world history now.

    天花影响了世界历史,正如艾滋病现在正在影响世界历史

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It's not just behavior that is important for understanding as well as improving life.

    不能只靠行为观察,改善人生。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Let's just assume that s1 is a pointer and as an arrow suggests it's pointing at this byte here.

    我们假设s1是一个指针,就像箭头所表示的,指向这个字节。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's not that the evil scientist is just deliberately deceiving you so as to conduct his nefarious experiments.

    没有邪恶的科学家,在故意欺骗你,好进行他的邪恶实验。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Presumably the way it works is, as I just said, it looks sort of like her.

    一般来说它的原理是,我刚说了,它看起来有点像她

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The Hebrew word is Tehom. It means "deep" And etymologically it's exactly the same word as Tiamat: The "at" ending is just feminine.

    希伯来词语是Tehom,它的意思是“混沌’,从词源来说,它和Tiamat意思完全相同:,“at“是阴性的词缀。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定