• Mama's going to worry about me. Just stay a little longer.

    VOA: standard.other

  • And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.

    我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情,对我来说,我们都希望能够几年以后再聚聚。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • One of the things I think was really useful for me developing just how I think about Israel.

    我认为有件事对我非常有用,它使我形成了对以色列的看法。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And they helped me with my resume writing, with mock interviews, with just about any type of resource that you can think of that will help someone attain a job, and retain their job also,".

    VOA: standard.2009.12.25

  • Let me just also say there are a thousand things to talk about in this novel, so I hope you'll get to some of them in section. And if you want to write about this, it's a very rich novel for writing your papers.

    我想说在这本书中有很多东西可以探讨,我希望你们能够在一些章节中想想,如果你想要写一些关于这方面的东西,这是一本很能够丰富你们文章的书。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • "I actually got stuck in a gondola with him. And he was telling me about his experience and how he spent maybe the first five or six years of his career just crashing into fences and blowing up until he finally figured out how to make it all work."

    VOA: standard.2010.02.09

  • I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.

    我可不想坐在这里学一辈子,就为了解读一个句子的意思,千万别这么告诉我。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • When I think about that case,I say,True, we'll just stipulate that will be me in 700 years.

    当我想到这案例的时候,我说,是的,就算700年后我还是我。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Just raise your hands just for me. All right, so maybe about half of you.

    请举手,很好,差不多一半的人学过

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But think with me just for one second about the idea of progress.

    但是请跟我思考一下,进步的观念

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • If you'll allow me I will talk first about just what is a central bank such as the Federal Reserve and what do they do.

    如果可以的话,我将首先谈谈,中央银行到底是什么,比如说联邦储备局,还有他们都做什么。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Let me just take a moment to tell you about this.

    趁此机会,告诉你们一件事

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Let me just say it and talk about it.

    我先复述一遍再来讨论

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Let me just say something about the Clouds this comic play this satire on Socrates because it is part of that initial accusation that Socrates says is leveled against him.

    我来谈一下《云》,这是出讽刺苏格拉底的喜剧,因为那是苏格拉底指称,矛头指向他的最初控诉的一部份。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So, we just talked about the force law to describe the interaction between a proton and an electron. You told me that when the distance went to infinity, the force went to zero. What happens instead when the distance goes to zero? What happens to the force?

    我们刚刚讨论了描述质子,和电子之间相互作用力的定律,当距离变为无穷时,力变为零,那当距离变为,零时会发生什么?,这时候力是多少?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If you have a laptop and I persuade you to open it up for me and I take the pliers and kind of snip just about anywhere, your laptop will be destroyed but the brain is actually more resilient.

    假如你有台笔记本,我成功地说服了你,让你把笔记本拆开,然后我拿钳子,在笔记本里乱剪一通,那你的笔记本肯定就坏掉了,但是大脑具有更好的弹性

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And i believe in the value of liber arts education, just in general, just learning about the world, learning about other people, would serve me in some ? way, some way which i really didn't know.

    我相信,社会学科教育的价值,我认为普遍地了解这个世界,了解他人,将以某种,我当时还不了解的方式帮助我。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • What kind of themes? Let me talk a little bit about some of them. Let me just talk about, oh, about three or four of them, just so you can see what hopefully you'll be getting yourself into.

    什么主题,这方面我说一说,我就说说,其中的三到四个,这样你就能明白,你要学什么

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • And you'll have a chance either to just stare at me or anyone else, or think about what we've just discussed, or have a guiding question that I will provide you that you'll address during the class.

    你们可以盯着我或者周围人发呆,或者思考一下之前讨论的内容,或者解答我提出的提示问题。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Now, I'll come back to that sort of argument in just a minute, but let me bracket that for a moment and say something about Plato.

    我们待会儿再回到这个论题上,现在我们暂且先把它放在一边,开始学习柏拉图

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In order for a more or less just society to remind me of justice itself, so that I can start thinking about the nature of justice itself, I have to somehow have already been acquainted with perfect justice.

    如果一个较为正义的社会,能让我想到公正本身,能让我思考公正的本质,我起码需要,对完美的正义有所认识

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now, let me just make the last point I want to make about this, and that's that because language is material, it has form, it has both closedness and possibility, it's susceptible to the workings of craft, it's also unpredictable. Tosses mobius strip on floor.

    让我说关于此事的最后一个观点吧,正因为语言是物质的,它有固定模式,它没有尽头又充满可能,它易受,工艺品的影响,它同时也是不可预知的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • when I think about what matters to me,it's not just survival.

    当思考对自己重要的东西时,不仅是存活。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • There are many people who talk about this generation as the "ME" generation: all I care about, all this generation cares about is " "well,let me just make more money", " "let me just get a bigger house", "let me just be more successful and accrue more eclats, " more prestige".

    很多人认为这一代人,以自我为中心,这一代人只关心,“赚更多的钱,“买大一点的房子,“更成功,取得更高荣誉,变得更有威望。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定