For example, you might see a W.W.E.wrestler jump off the ropes and land on top of his opponent.

VOA: special.2010.02.19

It's a long sequence of instructions, it starts at the beginning, walks through, may jump around a little bit, but eventually comes down at the end. It's okay for the things you're doing for the early problem sets.

这是一长串指令，从开端开始，向前步行，偶尔来回跳一会儿,但是最终会走到结尾,这些足以解决最初级的问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You have to jump through hoops just to ask the user for a piece of input which should be really the thing a language prioritizes.

你要百依百顺才能从用户那里得到一个输入,这个输入可能只是一个,语言优先级。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But because he had no money, he would jump on the train's boxcars and ride for free.

VOA: special.2010.06.13

And they'll talk a little bit about-- for 15 minutes-- about the masters, before we jump into our material today, which hopefully will be exciting.

他们会简单介绍一下-,利用15分钟时间，介绍一下硕士课程，然后再开始今天的课程，希望让人兴奋。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A visitor has to resist the urge to jump in for a swim.

VOA: special.2009.09.21

The rate and pace of change in the industry is such that it's always kind of a jump ball environment where companies are not able to hang on to a great position for a super long time.

这一行变化的速度,就是这样,总处于一种跳球环境中,公司不能,永远处于不败之地。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Now,the United States was ready for the next historic jump into space.

VOA: special.2009.07.01

So, we just want to appreciate that what we'll be using in this class is, in fact, the solutions to the Schrodinger equation, and just so you can be fully thankful for not having to necessarily solve these as we jump into the solutions and just knowing that they're out there and you'll get to solve it at some point, hopefully, in your careers.

所以，我们仅仅想要鉴别,将会在这门课中用到的，事实上就是薛定谔方程的解，而且你们可以非常欣慰,因为你们没有必要去,解这些方程而是直接用它们的解,并且知道这些解出自那里,希望你们在学习生涯中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Jump$tart Coalition for Personal Financial Literacy is based in Washington,D.C.

VOA: special.2009.04.10

The women go for the gold in three other events, including the long jump, and four-by-400 meter relay and 1,500 meters.

VOA: standard.2009.08.22

The women have the first shot at medals Thursday as they vie for the gold medal in the high jump.

VOA: standard.2009.08.19

Following the suggestion of the U.S.team, Owens' granddaughter, Marlene Dortch,and Long's son,Kai, will award the medals for the men's long jump final on August 22.

VOA: standard.2009.08.19

Isaak does not usually fish for the invasive Asian Carp, which have populated Illinois waterways to the point where they literally jump out of the water.

VOA: standard.2010.07.19