Five years ago, the New England Journal of Medicine published two government-financed studies of serious mistakes.

VOA: special.2009.06.02

In the long run, we want The Wall Street Journal and so I guess that-- we just have to accept that.

但从长远来说,我们需要《华尔街日报》,所以我想,我们必须得接受

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Unfortunately, The Wall Street Journal stopped carrying this and I thought--it's an interesting story about what goes on.

很不幸 《华尔街日报》已不再登载这些,在我看来,里面有一个有趣的故事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Later, the New England Journal of Medicine published details of two government-financed studies about serious mistakes.

VOA: special.2010.07.13

Here is a picture of a cover from the journal--the magazine The Economist who were writing about food and nutrition in modern times and they created this graphic for the website to show the evolution of humans.

这是来自《经济学人》杂志的一篇关于,现代食品和营养的报道,他们为网站制作了这张图,来演示人类的演化过程

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She started working as a reporter for the Atlanta Journal newspaper in nineteen twenty-two.

VOA: special.2010.10.22

If you want to find--by the way, if you want to read The Wall Street Journal online at Yale, you can do it no problem.

如果你还想...,顺便提一下,假如你想在耶鲁阅读《华尔街日报在线》,没有问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The journal Health Affairs recently published an issue on "E-Health in the Developing World."

VOA: special.2010.05.03

You can see these--you can see the bid and ask in The Wall Street Journal.

你能在《华尔街日报》上,看到买入价和卖出价

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Kristine Funk's study on Web-based weight loss management is published in the Journal of Medical Internet Research.

VOA: standard.2010.07.30

We have other--lots of data sources-- that Yale subscribes to and there are lots of free data sources, but Wall Street Journal Online is not free.

我们也有很多其他数据来源,耶鲁订阅了不少,并且还有免费信息,但《华尔街日报在线》是收费的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(NO TRANSCRIPTS) The journal Health Affairs devotes its February issue to "E-Health in the Developing World,"

VOA: standard.2010.02.24

You can see, this is how the unseen rule of finance-- The Wall Street Journal is a venerable newspaper and source of information about finance, but it's not making money.

可以看到,这就是金融界的潜规则,《华尔街日报》是一份令人尊敬的报纸,和金融信息的来源,但它并不盈利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Lancet medical journal reported last month alcohol-related diseases caused around half of all deaths of Russians between the ages of 15 and 54.

VOA: standard.2009.10.15

Well, there are many factors, but one important factor is, the rise of the Internet has competed with -people used to buy The Wall Street Journal to get data like this.

其实有很多因素,但是最主要一点是,来自网络的竞争,人们过去买《华尔街日报》来获取这些数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Dr.Mark Hamer's study on the psychological impact of second-hand tobacco smoke appears in the Archives of General Psychiatry, a journal published by the American Medical Association.

VOA: standard.2010.06.15

In Renaissance Italy they started writing insurance policies-- I read one of the insurance policies, it's in the Journal of Risk and Insurance-- and they translate a Renaissance insurance policy and it's very hard to understand what this policy was saying.

在文艺复兴时期的意大利,人们开始编写保单,我看过其中一份,刊登在《风险和保险杂志》上,他们翻译了一份文艺复兴时期的保单,但是很难理解那份保单到底想说什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The research was published in the latest edition of the Britain-based scientific journal Nature.

VOA: standard.2010.04.05

What ended up happening is, you know the news, Rupert Murdoch bought The Wall Street Journal last fall and he announced that Wall Street Journal-- WSJ.com--will no longer be free.

最后的结果是,你们知道那条新闻的吧,鲁珀特·默多克去年秋天收购了《华尔街日报》,他宣布《华尔街日报》,WSJ.com,将不再免费

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Julianne Holt-Lunstad's study is published in the journal PloS Medicine.

VOA: standard.2010.07.29

The good news is that progress against cancer has been made on many fronts,says Susan Gapstur, vice president of Epidemiology at the American Cancer Society and co-author of a commentary in the journal.

VOA: standard.2010.03.25