But he said John needed 75 dollars to buy a gun, traps and food for the winter in the woods.

VOA: special.2010.06.26

And it was okay for Saint John to suggest that virgins are granted the best perquisites in eternity.

我们也同意圣约翰说,处女在来世会得到最好的补偿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We have already encountered on some level the importance of the figure of eating to John Milton. Think of Comus.

我们已经在某种程度上见识到了,对于弥尔顿来说吃的形象的重要性，想想司酒宴之神。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In any case,John and Alan Lomax were very dedicated to locating these what they thought of as folk geniuses.

VOA: special.2010.01.18

Remember I asked you from the preface, John Ray's preface, to figure out who Dolly Schiller is, who dies in childbed.

还记得我曾让你们找出约翰·雷序言中的，死在产床上的多莉是谁。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The writer John Grisham gave many words of advice to students at the University of North Carolina at Chapel Hill.

VOA: special.2010.05.28

Then you get to 2 and 3 John, two letters that are written to "the elected lady and her children."

然后是约翰二书和约翰三书，这两封信都是写给,“蒙拣选的太太和他的儿女“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

John Lewis combined classical music with traditional jazz to create songs for himself and the three other members of his quartet.

VOA: special.2009.03.01

When we finished last time, we were looking at John Stuart Mill's attempt to reply to the critics of Bentham's Utilitarianism.

上节课结束时，我们讲到约翰·斯图尔特·穆勒试图回应,对边沁功利主义的批判。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Adair said one of the best honors in the world was to have John Wayne play him in a movie.

VOA: special.2009.03.22

That means if you want to convey the idea that Bill hit John, you would say, "Bill hit John."

也就是说,如果你想表达,比尔打了约翰这个意思,你就要说"比尔打了约翰"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He wanted to leave right away. As John walked through the woods that day,he began thinking about his future.

VOA: special.2010.06.26

If you feel exposed without a text book, you really have to have a textbook, John actually I'm going to reuse that word, John, at least suggest it, on the course website.

如果你觉得没有教科书就缺乏安全感的话，那你真的需要一个了，其实我应该重新使用这个词儿，至少是建议，你能在课程网站上找到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

John could not wait to pay back the rest of the money that Judge Tone said his father had borrowed.

VOA: special.2010.06.26

John is a mathematical economist and we both love mathematics, but maybe John is going to do more of it than I am.

约翰是个数理经济学家,我们都热爱数学,但是约翰会讲授更多关于数学的内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was the same town where abolitionist John Brown had tried to start a slave rebellion a few years before.

VOA: special.2009.08.20

This is an important phase of his career, when with the help of Lady Augusta Gregory and John Synge, Yeats tries to establish an Irish national drama.

这是他人生中重要的时段，在奥古斯塔格雷戈里夫人,和约翰辛格的帮助下，叶芝尝试爱尔兰民族戏剧。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Last week, Pope Benedict visited the place where John the Baptist is believed to have baptized Jesus in its waters.

VOA: special.2009.05.18

John. -Had John entered, if I've counted correctly, let's pretend I have, John would actually have won this election because John is actually further to the center.

约翰,-让约翰加入,如果我数对了,就当我数对了,约翰将赢得这个选举,因为约翰离中心更近

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Girls screamed as they tried to get a look at John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr.

VOA: special.2010.07.30

He wants to be John Brown, at that point.

这么说,他想成为约翰·布朗

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Writer-director Paul Haggis says the research John does in the movie is similar to the studying he did for the film.

VOA: special.2010.12.13

So we're going to listen to a track out of John Kander's Chicago here, and the question that's at- in play at the moment is what's the meter of this cut from chicago?

我们先听一下约翰·肯德尔的作品芝加哥,中的一小段,边听边想一个问题,这个片段的节拍是怎样的,这个摘自芝加哥的片段

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

For several years,the president of Central Connecticut State University, John Miller, has been helping to answer this question.

VOA: special.2009.03.27

Yeah, because he just changed the situations dramatically And you could say that Bush continued, etc. But Reagan... Which candidate would do the most to stimulate growth in the years to come, Barack Obama, Hillary Clinton ? or John McCain?

当然，里根对经济的推动多大啊,布什只是邯郸学步，哪比得上里根。,以下哪位候选人将会,在近几年，最能推动刺激经济增长，巴拉克·奥巴马，希拉里·克林顿,还是约翰·麦凯恩？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

This week in our series, Harry Monroe and Kay Gallant tell us what happened to John Brown after he seized Harpers Ferry.

VOA: special.2009.07.02

My first book was on the trial of John Peter Zenger, 5 which was the first famous case in America in 1735 relating to freedom of speech.

我首本书写的就是John，Peter，Zenger审判，这个案例在1785年的美国家喻户晓5,是言论自由方面的第一个例子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Emperor Norton's decree said John Brown had tried to capture the state of Virginia with only seventeen men.

VOA: special.2009.12.14

I think it takes your breath away to think of the unspeakably high hopes that John Milton had for his career.

我觉得像弥尔顿这样说出自己对职业如此高的希望,是很让人吃惊的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Let me take you back to the seventeenth century, up to the very beginning of the literary reception of John Milton.

让我把你们带回到17世纪，约翰·弥尔顿刚在文学领域为人所知的时候。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选