Jefferson:"Northerners are cool, sober, laborious, persevering, independent, jealous of their own liberties, chicaning, superstitious, and hypocritical in their religion."

杰斐逊说,"北方人冷静,稳重,勤劳,坚毅,独立,珍惜自身的自由,奸诈,迷信,还假装是虔诚宗教信徒"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He was so jealous that he threw him in the slammer, threw him in jail and confiscated it.

路易十四非常嫉妒,就把他投入了监狱,把他关进牢房,还把他的城堡没收了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Gods knew that everybody was-- they weren't particularly jealous, in that sense.

神知道每个人。。。,他们不会嫉妒的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选