His typical American farmer, Farmer James, was of course a Pennsylvanian sturdy, probably had some German blood in him.

是一个典型美国农民,他是一个宾夕法尼亚人,强壮,也许还带有一些德国血统

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

One of the most famous, Hector St. John de Crevecoeur, who in his famous fictional letters, Letters from an American Farmer, he invented a character, if you've ever read that great text, called Farmer James.

其中最著名的一位是,J·赫克托·圣约翰·克雷夫科尔,在他的著作,《一个美国农民的信》中,他创造了一个形象,如果你读过这本书,农夫詹姆士

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选