Since the closing of the Bank of the United States, the government had kept its money in a number of state banks.

VOA: special.2009.01.01

So Yale had a 28% return on its portfolio last year, which was number one of all college endowments.

去年耶鲁基金获得了28%的收益,收益率高居全美高校榜首

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some people want to push the number at its height up to maybe 1,500, but it doesn't matter.

有人说还多一些,大概一千五百个城邦,那无所谓

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Raditude" is number one on Billboard Magazine's chart of top one hundred alternative albums and number seven on its chart of top two hundred albums.

VOA: special.2009.11.20

Number two, pointer dereferencing starts at the pointer and follows its arrow over to access its pointee.

第二，指针非关联化从指针开始,通过它的箭头,来使用它的指针数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The number of species in an area is written near its name.

VOA: special.2010.04.06

Maybe not. It has no protons, so therefore, it has no electrons Because proton number equals electron number, which means if it has no protons 0 its atomic number is zero.

也可能不会，这个元素没有质子，因此，也没有电子,因为质子数等于电子数，意味着它没有质子,它的原子序数为。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The number of arrivals has slowed as the government has shifted its focus to accommodating those displaced by instability elsewhere,such as Iraq.

VOA: standard.2009.12.17

For me the absolutely shocking fact of this simile ] is that its primary purpose is merely to describe the number of angels who are prostrate on the burning lake of hell.

为了他们悲惨的境遇黯然神伤,对我来说，这个比喻令人震惊的事实,是它最初的目的只不过,是为了描述葬身于地狱火海的天使的数量之多。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That approach requires a large number of troops to provide security and help the local government assert its authority and deliver services.

VOA: standard.2009.10.01

He says the pagan idea, and I quote, "does not approach Israelite monotheism as it diminishes the number of its gods. The Israelite conception of God's unity entails His sovereign transcendence over all." That's the real issue.

考夫曼认为，异教思想，“即使缩小了神的数量，也和以色列的一神论不同,以色列中上帝的概念还包含了他对世间万物,至高无上的统治，“这是一个实际问题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In the next four years, it plans to provide all its citizens with a national identity number.

VOA: standard.2009.09.24

Some of you may have just noticed there's a little standardized pagination in our edition as well, 79 so its academy paginations is Number 79.

有人可能注意到了,我们的版本上还有些小的标准页码，所以标准页码的话是在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"This is absolutely unbelievable situation where a terrorist group holds a large number of hostages to demand a cease-fire to save its own skin."

VOA: standard.2009.03.17

The difference the real difference is in what genes its expressing of the total number of genes in the human genome and therefore if it's expressing these unique this unique set of genes.

真正的不同之处是,在这些细胞中,表达的是人类全部基因中的不同基因,因此如果细胞表达的是,这组独特的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The United Nations said there was serious damage to the headquarters of its mission in Haiti, and a large number of staff were unaccounted for.

VOA: standard.2010.01.13

x >> Okay. I'll dereference the pointer x 42 to store the number 42 into its pointee.

>，好的，我废除这个指针,在指针数据中存储数字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Al-Shabab is listed by the U.S. as a terrorist group, and analysts believe a number of its top leaders have been trained in al-Qaida camps abroad.

VOA: standard.2009.09.16

If they type in bogus characters, it's going to yell at them and make them retry, and eventually I'm going to get handed back an int, which I'm storing in n. Well, if I actually want to judge this number based on its magnitude, well, I can say now, "If n is greater than or equal to one."

如果他们键入了不合法的字符，它将对他们叫喊,然后叫他们重试，最终我将,得到一个int数，它是存储在n中的，好的，如果我的确想要根据它的量级来判定这个数字，好的，现在我可以指明，“是否n大于等于1“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The government says the number is no more than 10,000 and its troops are taking all precautions to avoid harming the innocent as they make the final push to defeat the rebels.

VOA: standard.2009.04.26

The Labor Department says first-time claims for jobless benefits took an unexpected drop last week, to the lowest number since 2009 began, and 20 percent lower than at its peak earlier in the year.

VOA: standard.2009.11.12

"It needs to be fully vetted, and when it is then we'll determine a number that makes sense for the security and stability of Afghanistan, that the Afghan government and its people can sustain with the assistance of coalition partners,".

VOA: standard.2009.03.31

"So when Medvedev committed himself to the idea of creating a Silicon Valley, and there were a number of parts, different cities in Russia that vied for its location, it was decided to put it in this park.

VOA: standard.2010.06.18

General Motors says it will lay off nearly 50,000 employees this year and that it plans to close five assembly plants, eliminate thousands of dealerships and reduce the number of its brands from eight to four - all in an effort to stay afloat.

VOA: standard.2009.03.30