-
The Chronicle of Philanthropy just reported the findings of its latest survey of the nation's four hundred biggest charities.
VOA: special.2009.11.02
-
It really was just, even as a physical object, all bound up with the politics of its moment.
这样看来，她的想法在当时的确与时俱进。
-
And this is just a Newtonian expression of momentum, the product of the mass of the electron times its instant velocity.
这只是牛顿学上关于动量的表达，用电子质量,乘以瞬时速度。
-
The findings appeared just days after another team reported its findings in the journal Nature Structural and Molecular Biology.
VOA: special.2009.03.04
-
Milton's treading an extraordinarily fine line between the tremendous beauty of this image, on the one hand, and its potential impiety or just grotesquery on the other.
弥尔顿踩到了一条极其微妙的分界线上,这幅景象一方面极具美感，另一方面却可能是对上帝不恭甚至荒诞的。
-
This month,Amazon lowered the price of its Kindle reader by sixty dollars to just under three hundred dollars.
VOA: special.2009.07.24
-
And just as important as the radical churches and the reformed sects is for Hobbes the university and its curriculum.
霍布斯认为和这些改革后的激进教派们,一样重要的东西,是大学以及大学的课程设置情况。
-
The Kampala bombings were its first attacks outside Somalia -- and its leader called them "just the beginning."
VOA: special.2010.07.17
-
The Salem Fire Corporation showed up with its trucks and watched the house burn, just making sure that it didn't spread.
塞伦消防公司迅速开着消防车来到现场,眼睁睁看着房子烧掉，只是确保它不会蔓延。
-
She reached the blanket just in time to see the weasel run off with a tiny rain baby hanging from its mouth.
VOA: special.2009.02.28
-
The second piece of information we need to know is what actually the kinetic energy is of the ejected electron, and that's something we can just measure by measuring its velocity.
其次，我们需要知道的信息是,出射电子的动能，这可以通过,测量它们的速度得到。
-
The crisis came just as Europe is trying to recover from its worst recession in generations.
VOA: special.2010.04.23
-
It's a little redundant, admittedly, but I include not the same function, but just its prototype, as I say in the comment here.
它确实是有点长的，但是我包含的不是同一个函数，而只是一个原型，就像我这里的注释所说的。
-
The decision comes just weeks after the F.C.C.announced its National Broadband Plan.
VOA: special.2010.04.09
-
This turns the whole idea of being open it turns it on its ear and says, Oh, no, no. You're just appropriating the other for yourself.
它接受了他者讲的是,它竖起自己耳朵说，哦，不，你为了自己在利用他者。
-
The American spacecraft was just one hundred ten kilometers from its surface.
VOA: special.2009.07.08
-
Similarly, just as we have symbols for the presence of sound and its length, we have symbols that represent the absence of sound.
类似的,既然我们有符号,来表示声音的频率和长度,我们也有表示静音的符号
-
This is a very very different product. This is in the French European tradition, is its very very small just about the size of a half dollar or so.
VOA: special.2010.04.12
-
I would not be teaching the class just for its academic beauty, although there is a lot of academic beauty in this field.
我不会仅为了学术之美而教授此课，虽然这一领域的确有许多学术之美。
-
Its Web site simply says: "Just the right amount of ginseng."
VOA: special.2009.04.07
-
That general class of molecules is called receptors and its shown here just as a block of material living in the cell membrane.
这一类分子叫做受体,在这里看起来就像是,生活在细胞膜内的物质
-
The band just released its sixth studio album.
VOA: special.2010.05.21
-
Inutile loveliness" is kind of the key word of Nabokov's technique, and he says the novel has as its only purpose to provide aesthetic bliss. So, here is inutile loveliness coming just from seeing the landscape as a stranger.
无用的可爱“是纳博科夫技巧的一个,关键词，他说小说只有一个目的，那就是提供,美学狂喜，所以这里的“无用的可爱“,是把风景当做一个陌生人看待。
-
The restored depot would look just like it had in 1910 - with its "White" and "Colored" entrances.
VOA: standard.2010.03.04
-
It's not just its last release but it's the last release or two.
不仅仅是之前推出的一款，而是好几款。
-
This comes just days after New York's mayor, Michael Bloomberg, asked the administration to rethink its decision.
VOA: standard.2010.01.30
-
The other thing is that Los Angeles just has this sense of its own glamour and excitement that you know it is the home of movie stars.
其二,洛杉矶,是座星光熠熠,活力四射的城市,要知道那儿盛产电影明星
-
Because just the knowledge that what you are doing isn't in vain, because its being noticed,"
VOA: standard.2009.07.25
-
It's also called historical criticism, because its ultimate goal and purpose was not just to isolate the sources, but to arrange them according to relative dates as far as they might be ascertained, and then to chart changes in Israel's religion.
还被叫作历史批判学，因为其最终目标,不仅仅是分离材料，而且要根据可以确定下来的,相对日期对其进行整理，然后追踪以色列的,宗教变更。
-
If he is beneath the polis it means he's beneath what it is to a human being, and that tells you just how potent is this concept of a community for the Greeks and it emerges in its own way from the Iliad and the Odyssey.
反过来,如果一个卑微到无法进入城邦的人,那也就意味着他作为人的意义同样卑微,由此可见,集体的概念,是多么的深入希腊人的心中,在《伊利亚特》和《奥德赛》中,便揭示了这一点
应用推荐