The South Africa-based restaurant chain,Nando's, created the concept and will sell the bracelets at its 1,000 outlets in Africa and around the world.

VOA: standard.2010.04.23

So Firm 1 would be producing half its monopoly quantity and Firm 2 would be producing half its monopoly quantity.

即公司1生产垄断产量一半的商品,公司2也生产垄断产量一半的商品

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Conversely, if Firm 1 shut down and Firm 2 produced its monopoly quantity that would maximize industry profits.

反之公司1停产而公司2生产垄断产量,这样也能最大化行业利润

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

To ease credit, the Bank of England last week reduced its main interest rate to 1.5% - its lowest ever.

VOA: special.2009.01.16

Some people want to push the number at its height up to maybe 1,500, but it doesn't matter.

有人说还多一些,大概一千五百个城邦,那无所谓

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The New York-Based Conference Board reports that its consumer confidence index stands at 54.1, up from a revised 47.4 reading in July.

VOA: standard.2009.08.25

A mule is not spending 1/2 of its time as a donkey, and 1/2 of its time as a horse, we don't see it flickering back and forth between the two, that's not what we see.

骡子并不是一半的时间是驴，另一半的时间是马，我们不会看到它在两者之间来回变化，这不是我们所看到的情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Its owner,Hong Kong-based "Swire," may face fines of up to $1 million if found guilty of environmental breaches.

VOA: standard.2009.03.13

p2 It's taking the name p 1 and it's changing its value to point to exactly what p 2 points to.

我要把p1赋值为1,这个操作有什么用呢？,这个操作把p1这个名字的,指针的值改变让它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In April,the P5+1 offered Iran a revised package of incentives for it to halt uranium enrichment and return to negotiations over its nuclear program.

VOA: standard.2009.09.11

Yale now has over twenty-two billion dollars in its endowment.

他缔造了年平均收益率16.1%辉煌绩效 耶鲁现在拥有超过220亿美元的基金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Japan's whaling fleet is currently on its annual hunt in the icy waters of the Southern Ocean, where it aims to catch about 1,000 whales.

VOA: standard.2010.01.05

For example, if Firm 2 shut down and Firm 1 produced its monopoly profits, that is, a monopoly quantity, that would maximize firm profits.

比如公司2停产而公司1生产垄断产量,垄断产量会使行业利润最大化

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The disease - in all its forms - struck 1.5 million Americans last year,killing 560,000.

VOA: standard.2010.03.25

So when we write that out, we just write sigma 1 s squared, or we can break it up into its individual parts, there's no reason we can't do that as well.

当我们把这个写出来时，我们写sigma1s的平方，或者我们可以把它拆分成每个部分，我们没有理由不能这么做。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But nearly one-half of its people live on less than $1 per day.

VOA: standard.2009.10.19

So again, for Firm 1 it's the quantity it sells times the price, This is its revenue, minus the quantity it sells times C, the cost, this is his cost.

再次,公司1的收益是其销量乘以价格,即,收入,减销量乘以C,它的成本

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the United States is nonetheless joining its P5+1 partners in accepting the Iranian invitation, in order to test Iran's willingness to engage in meaningful talks on its nuclear program.

VOA: standard.2009.09.11

Last month in London, its leaders pledged $1 trillion to the IMF for loans and other assistance to help cushion the developing world from the effects of the global financial crisis.

VOA: standard.2009.04.20

Speaking in Luxembourg, Foreign Minister Carl Bildt of Sweden, which holds the rotating EU presidency, announced the bloc would step up its support, including its civilian aid, which currently totals about $1.5 billion per year.

VOA: standard.2009.10.27

Mr.Obama spoke in advance of meeting at the U.N. late Wednesday of foreign ministers of the five permanent U.N.Security Council member countries and Germany - the P5+1, who have been trying to re-engage Iran in negotiations on its nuclear program.

VOA: standard.2009.09.23

A senior U.S.official who spoke to reporters said Iran had sent diplomatic signals that it would respond to the P5+1 offer after its June presidential elections, and that post-election political "mayhem" in that country was probably behind the delay.

VOA: standard.2009.09.11

It has similarly failed to respond to an invitation by European Union Foreign Policy chief Javier Solana for a new round of talks on its nuclear program with the five permanent U.N.Security Council member countries and Germany,the P5+1.

VOA: standard.2009.06.24

"There were some problems with some tactics, techniques and procedures, the way in which close air support was supposed to have been executed in this case, such that, at least with one of the aircraft involved, a B-1 bomber, that plane because of how it takes its bombing routes had to break away from positive I.D.

VOA: standard.2009.06.08