-
One description said it was like sitting in the driver's seat of a small car, while wearing two heavy raincoats.
VOA: special.2009.06.17
-
When we brought US$1.2 million back to China, it was like peanuts comparing to a lot of other Internet startups in China.
当我们成功融资120万美元回到中国,相比其他新兴互联网公司,这些钱简直就是九牛一毛。
-
So it was like a big shock to me because after five years, I thought I know the language.
所以，这对我来说，就是一个很大的打击，因为五年的学习以后，我以为我掌握这门语言了。
-
It was like the day -- a hundred years later -- when the first American walked on the moon.
VOA: special.2010.02.25
-
Sabrina Just briefly, a supernatural figure, the nymph: it looks like Sabrina Sabrineah , but it was likely pronounced Sabrina .
只是简单地，一个不可思议的人物，女神：她看起来像,但它好像应该念。
-
I was never no good after that night,Charley. It was like a peak you reach, and then it's downhill."
VOA: special.2009.11.30
-
And then, I mean when I started thinking about all the people issues and doing Psychology, it was like being in the university interacting with a lot of people that it kind of occurred to me that this would be something I was interested in, and like I knew how to do it so I just did.
当我学习心理学,开始思考人与人之间的关系，就像在学习之余,去结识不同的人,似乎我对这些更感兴趣，我知道如何去做，于是我就行动了。
-
It was like going to a different planet. It was beautiful, it was an amazing,a frightening just yet invigorating experience."
VOA: special.2010.06.21
-
Anyway, if you imagine sort of putting on a modern football helmet, with that mask in front of you, you would begin to get an idea, only begin to get an idea of what it was like to have that bronze helmet on your head.
总之,如果你戴着一个现代橄榄球头盔,前面还有面具,你就能稍微体会一下那种感觉了,但这还是跟铜质头盔的感觉,相去甚远的
-
She said she knew what it was like to be starving and to be saved by international aid.
VOA: special.2009.10.16
-
And the first year of law school was notorious for being difficult and grinding, you know, it was like that.
法学院的第一年是众所周知的——课程很难，让人难以忍受。
-
It was like the cry of a lost child in the far deep of the darkening forest!
VOA: special.2009.10.31
-
And it was like all his drawings of things that he accomplished, or like he didn't actually get to yet,
展览中有他所有完成或未完成的作品，
-
He started to waste it. It was like he had money to burn.
VOA: special.2009.10.04
-
Exactly, so I just help them breath, to picture themselves and feel that, and actually feel what it was like.
正是如此，我帮他们调整呼吸，想象并感受自己，真切地感受。
-
"It was like looking down into an open grave," he said later.
VOA: special.2010.01.28
-
But I can't go back to what it was like in the early days, just like you can't go back to what it was like to be four or three.
但再早之前的事情就记不得了，就像你想不起你三四岁时候的事情一样。
-
VOA: special.2009.09.05
-
It was like the off-track betting system.
这有点像场外下注。
-
It was like a steel wire breaking.
VOA: special.2010.07.10
-
So it's true. Before, it was like a butcher place where they cut the cows and pigs and everything.
是这样的。以前它像个杀牛、猪等动物的屠宰场。
-
It was like justbefore the sun goes to bed down on the bayou.
VOA: standard.other
-
You just have to... I think, actually when I first came, it was like that.
你只是得……我觉得，其实我第一次来的时候，就是那样的。
-
make sense to people. It was like an alarmwent off in my head.
VOA: standard.other
-
but you know, I felt it was like too much of a time commitment.
但是我觉得这花时间太多了。
-
It was like olden times. We was likepeas and carrots again.
VOA: standard.other
-
because it was like the same circle of friends. So it was cool.
因为都是一个圈子里的朋友。所以真的很酷。
-
"It was like a giant jigsaw puzzle and the more we started to unearth and peel back the onion of who this guy was and what happened to him in the past and trying to truly understand the reason why he would be so obsessed with a specific case once we start to uncover these things about him we realized that once we explain one set of circumstances we needed to go even further with another set of circumstances."
VOA: standard.2010.02.27
-
It was like, this fairy tale movie for me. It was cute.
就像，这是我的童话电影。很可爱。
-
it was like "Oh, we are a family of Princeton men!"
那时候简直就像“我们是普林斯顿家族”一样！
应用推荐