-
"So do we continue training them, or do we say, 'No,well we are not going to do it,no more, you have got to train your own guys,".
VOA: standard.2009.11.11
-
You're more likely--It's a subtle effect when you make the groups so minimal but you're more likely to give it to your own group than to others and this suggests that moral feelings are exquisitely attuned not necessarily only to individuals but also to the psychology of groups.
你很可能…这是微细效应,因为这些群体非常简单,你很可能把钱给自己群体，而不是对方,这表明道德情感是很细微的,不仅是针对个人而言,也是针对群体心理而言。
-
But it also kind of lose your identity because we used to have our own currency
但是也会有点失去自己的身份，因为我们曾经有自己的货币，
-
She says it's no easy feat. "You have to kind of deliver so much of the story through your own written texts so it's difficult in that way because you have to get a character and a point across in 140 characters or less."
VOA: standard.2010.05.07
-
Now we're gonna hand you some framework, that code that we wrote with some blanks to get you accustomed to the idea of one, writing larger programs than time might allow if you were doing it on your own.
现在就提供给你们一些框架，在代码中有些空白,是为了让你们了解其中的思想，如果是你自己，若时间允许,那就尽量写大的程序。
-
"And what's a little surprising about that is that you don't come to Congress to make friends because if you do, you're not coming to be independent and have your own mind and so what a great surprise it has been to make such great friends."
VOA: standard.2010.08.07
-
You need to be able to read that code and understand it as well as write your own.
你需要有能力,像编写,解读并理解那些代码。
-
It's going to be your way of analyzing your own diet and trying to make sense of it.
大家需要按自己的方式,分析自己的饮食并进行解读
-
It's pretty easy to figure out, you have to know about your own payoffs.
弄清自己的收益很容易
-
If you have a cold, try to get away from your own selfish perspective, "I have a cold." Look at it from the perspective of the cold virus.
如果你感冒了，试图摆脱掉你自私的角度，我感冒了，从病毒的角度看问题。
-
Don't seem to impose, don't seek to impose your own high-minded innocence, sometimes called justice, your own high-minded innocence on the requirements of statecraft because it will only lead to ruin.
不要似乎去强加，不要试图去强加,把你高尚的纯真，有时候被称作正义，你自以为的高尚纯真强加到管理国家的,必要条件上去因为它只会导致毁灭。
-
When you go from here to going outside, to going to a much hotter room, your temperature stays the same and your body is able to control this on your own, you don't have to think about it.
当你从这里走出去,去一个更热的房间的时候,你的体温不会变化,你的身体能自行控制体温,你无需要刻意想它
-
wish you have a very successful semester as you dig into the science of positive psychology and put it into practice in your own lives, and think about how to take positive psychology from the classroom to the world.
祝你们本学期取得成功,深入学习积极心理学的科学,并将之应用于生活，思考如何把积极心理学,从教室带向世界。
-
but at the same time, it's kind of more, you are left to your own devices.
但是与此同时，也更，你要靠自己。
-
It gives opportunity to reflect a lot, contemplate a lot about not only your own daily activities, but just what's going on in the world around you.
这是一次机会，让人反省沉思,自己的日常生活中的一些活动，也思考我们身边的世界。
-
People sometimes say, since it's impossible to picture being dead, it's impossible to picture being dead--, That is to say, it's impossible to picture your own being dead.
人们有时说，因为死亡难以想象，难以想象也就是说，无法想象你自己的死亡。
-
I think you should have to watch out. Don't imitate it. Make your own.
你要当心。不要去模仿。做你们自己的节目。
-
It's favourable from a tax perspective to set up and work on your own.
从税收的角度看，成立自己的公司很有利。
-
You're going to have your own people working it, and bringing it up to you themselves.
你需要自己的人来为此耕作,为你提供生活所需
-
It's not a question of memorising it but being able to get ideas of your own.
这不是记忆的问题,而是获得你们自己的想法。
-
I think they sort of really understand that maybe sometimes they see things to them they don't quite understand what it is because it's not familiar to them, but it's sort connect to your own life.
我认为他们,知道有时候,自己看到一些事物不理解,是因为,对那些事物不熟悉，但他们与你的生活相联系。
-
So, does it cost a lot of money to open your own boutique?
那开自己的精品店要花很多钱吗？
-
It must not be easy to write your own work.
你自己创作一定很难。
-
sometimes it's more fun to write your own music
有时候自己写音乐更有意思。
-
So there's a return branch on every possible path through the code. And that's valuable, it's something you want to think about as your right your own.
所以代码中每条可能的路径,都会有一个返回值分支，这是非常有价值的,当你自己写程序的时候也应该考虑这件事。
-
So, ask yourself frankly especially when it comes to designing your own tools and your own programs whether it's for real users to use, whether it's for your research group to use in some other field, you know, where do you even begin?
坦白讲，问一问你们自己,当你设计一个工具，一个程序时,它是否是为真实用户使用的，还是为在其他领域的,研究团队使用的，你们懂的，你从哪里开始？
-
It's your own decision to eat Okay. The man is in charge of his dietary destiny.
吃什么该由你自己做主,很好,男人应该掌控自己的饮食命运
-
People make mistakes and it is very possible to make a mistake about your own interests.
人们都会犯错,而更可能的,是误判其自身的利益。
-
If you have problems during those years of life, you could become an anal personality, according to Freud, And, according to Freud, literally, it meant you are unwilling to part with your own feces.
据弗洛伊德的理论,如果你在那几年里你出了问题，那么你就会形成肛门期人格，根据弗洛伊德的理论，这就表示，你不愿意排泄粪便。
-
But the hard thing in life, is getting you to come out of your own selves a bit, realizing it's "Not all about you."
但是现实中,要走出你自己的小圈子,去发现这个世界还有其他人
应用推荐