with the Pain and the Great One." It tells about the adventures of a brother and sister, Jake and Abigail.

VOA: special.2009.10.12

It tells you what kind of molecule it is andgives you twovariables that are state variables You could have the volume and the temperature.

告诉你它是哪种分子,还给你了两个状态变量,它们可以是体积或温度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Because what it tells is that we can figure out exactly what the radius of an electron and a nucleus are in a hydrogen atom.

我们可以,准确的算出,氢原子中,电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It tells the unusual story about a man who is born old and gets younger as time goes by.

VOA: special.2009.02.20

And then in the parentheses we'll see in a moment, it tells me what folder I am inside of.

圆括号里的东西，告诉我们，我们现在正处于哪个目录下。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And it tells about the role Chinese workers played in helping to build America into an industrial power.

VOA: special.2010.03.03

That's an important point, because it tells you what really is the big picture that is going to emerge.

这一点是很重要的,因为你将会了解到这将掀开一幅怎样宏大的画卷

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It tells the story of a German woman who served as a guard at a Nazi death camp during World War Two.

VOA: special.2009.02.20

It tells us of the critical junctures in the nation's history, and that will help us then slot the different prophets in.

告诉我们这个国家历史上的重大转型期，这就能帮我们锁定不同的预言家。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It tells about her accident and how it taught her a very difficult lesson about life and chance.

VOA: special.2009.10.30

It tells you that any attempt to try to specify, to localize the position of an electron in such a system is futile.

这说明你试着任何尝试关于，使一个电子在这样一个系统中,确定其明确的位置是没有意义的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It tells the story of a teenager named Bella Swan who falls in love with an unusual high school classmate named Edward Cullen.

VOA: special.2010.01.20

So in a sense it tells you this work of art is of a piece with what you already know; it's familiar in those ways, and you shouldn't be afraid of it.

在某种程度上,这告诉了你这件艺术作品,其实是你早已认识的东西;,你已经通过那些方式了解了它，不用怕它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It tells about a troubled writer named Robert who makes a deal with women with magic powers to help him finish his play.

VOA: special.2009.08.05

A It tells me that the partial of A with respect to T at constant V is minus S. Right?

他告诉我们,在恒定体积下对温度的微分等于负S，对吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It tells about a little boy named Mickey who enters the dream world of a night kitchen.

VOA: special.2009.10.05

It tells you that they understand that they're going to live and work in a globalised world.

这些孩子明白,他们将在全球化的世界环境里生活和工作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It tells of a man who falls into a stream in the coldest part of Canada.

VOA: special.2010.05.21

It tells you how you might test something but it doesn't tell you how to.

它告诉你怎么才可能去检查一些事儿,但是它没有说怎样检查。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But it tells a great deal about social and political tensions during the late eighteen hundreds.

VOA: special.2010.03.03

It tells me the other way around to look at how prices correspond to quantities, it tells me the quantity demanded at any given price.

它直观的显示出,价格如何与产量对应,即在给定的价格上需求量是多少

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It tells about a poor boy who trades identities with a member of England's ruling family.

VOA: special.2010.03.21

But the mathematicians told Dirac, "You cannot ignore the negative energy solution because it tells you there's a second solution and you cannot throw them out."

但数学家们告诉狄拉克,你不能忽略负的能量,因为数学告诉我有两个根,你不能随便丢掉

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It tells the story of a young girl named Scout and her father, Atticus Finch,a lawyer.

VOA: special.2010.07.08

It tells how--there's a conforming loan limit that is a limit on how much Fannie and Freddie -how big a mortgage they can make to one homeowner.

两者都有一个贷款限额标准,也就是限定房利美和房地美,面向单个购房者的抵押贷款额度

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Like many of Regina Spektor's songs, it tells a story filled with unusual details and sounds.

VOA: special.2009.08.14

In the arts generally people who teach you the arts are going to shudder if you would say oh I interesting in this because it's such fun, because it tells you what life is like or tells you a story and then you'll repeat the story.

艺术一般来说,如果你对教你们艺术的人,说，哦，我对这个很感兴趣,因为它很有趣，因为它告诉你生活是什么,或说它告诉了你一个很好的故事，他会很震惊。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It tells about a sailor named Ishmael and his observations on the whaling ship Pequod.

VOA: special.2010.06.11

All laws are by definition just, he tells us, but it doesn't follow that all laws are by definition good.

所有的法律均是以公平和正义为界定的，但人们并不以此为据,而是以这部法律是“好“还是“不好“为界定。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Callicles tells Socrates "Philosophy is a pretty toy if one indulges in it with moderation at the right time of life.

他告诉苏格拉底,如果一个人在年轻时代,有节制地享受哲学的乐趣，那自然大有裨益。

耶鲁公开课 - 公正课程节选