But experts say it is still too high and Pittsburgh has more work to do.

VOA: special.2009.07.13

It still has positive charge, and there is nothing saying another chloride could not stick to it.

它仍然具有正电荷，不能说明另外一个氯,不能固定在上面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It still has the same number of calories.

其他脂肪和反式脂肪含有相同的热量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It has been a good experience, tough though, a lot of challenges, but I am still getting through.

VOA: standard.2009.10.12

Now when we put insulin in this place behind the right promoter, the cell thinks that it still has the lacZ gene present which it needs for its metabolism.

现在我们把胰岛素基因,放在正确的启动子后面,宿主细胞就会认为,它仍然有新陈代谢所需的lacZ基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And even today,America, despite the lessons that it has learned, it still relies heavily on the military,".

VOA: standard.2009.03.26

But still, it's crucial to understand, doing the readings is an important part of learning what this course has to offer.

但仍旧，它很难理解，做课外阅读是学习很重要的一部分,对于这门课所提供给你们的内容而言。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I got it done and can still have a retirement." Hoeberechts says WorldMedAssist has successfully sent several hundred patients abroad for medical treatment at a discount.

VOA: standard.2010.04.08

I mean as an undergraduate, I majored in a field -Harvard still has it-- called History and Literature.

我在本科时，专业是,历史和文学，哈佛还有这个专业。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

While Iraq still has a long way to go before it reaches stability, there is a certain sense of satisfaction in how the elections were conducted.

VOA: standard.2010.03.08

In other words, yeah, I still like it or don't like it, - but my liking has nothing to do either with desire or with approval-- moral, political, or however the case may be.

换句话说就是，没错，我还是喜欢它或者不喜欢它，但是这与我的主观意志无关-,不管是什么认同，道德，还是政治，与一切都无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Although today's ball game was a different ball game, but better still my team all the time has demonstrated power, strength,energy,resistance resolute, and it showed once again,".

VOA: standard.2009.10.17

So, behaviorism as a dominant intellectual field has faded, but it still leaves behind an important legacy and it still stands as one of the major contributions of twentieth century psychology.

虽然行为主义的统治地位已经不复存在，但它仍留给了我们许多重要的遗产,行为主义也仍然是,二十世纪心理学发展的主要贡献之一。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

President Obama says he expects the nation's jobless rate, which is the highest it has been in 26 years, to get still worse before it gets better.

VOA: standard.2009.07.14

We'll make this available because, frankly, you could Google it and now it's pretty moot because Apple has plugged this particular hole but there's all sorts of other bugs still, but it all boils down to one of the topics today, which is going to be that of this thing called a pointer.

我们将这个变得可用的，因为，坦白讲，你可以Google它，现在它是毫无意义的,因为苹果填补了这个漏洞,但是这里还有各种各样的其它的bug，这也是今天,的一个主题，那就是,被叫做指针的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Maybe we won't agree on abortion, but we can still agree that this heart-wrenching decision for any woman is not made casually, it has both moral and spiritual dimensions,"

VOA: standard.2009.05.17

It could still be the case that we die before life has turned bad.

有可能我们在生活变糟糕之前便死了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

James Barrett says his Romeo character still has it.

VOA: standard.2010.05.07

All right, but still it's a red light, right, and our hypothesis is that the red light has positive value in the sense that it means a certain thing. It means, we say, "stop."

它是一个红灯，我们假设红灯主动自带含义,它代表着，停“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Abolhassan Bani Sadr, who was Iran's first president after the Islamic Revolution, says the power of the bazaar has diminished since that time, but that that it still carries considerable weight.

VOA: standard.2010.07.20

You can see in the New World with maize being important how America has become a corn dominated society, even though it's still true that we raise wheat, we raise other things in the United States, and we can import different foods, corn has become an incredibly important constituent of the diet in the U.S.

你能发现玉米在美洲大陆的重要性,那美洲是怎样变成主食玉米的社会的呢,尽管我们仍然种植小麦,在美国也种植其他粮食,而且我们能进口各种不同食物,但是玉米还是变成了,美国人食谱中不可代替的部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Your dad still has it. Every Thursday.

VOA: standard.other

"But despite the tremors to which it is still subject and which still render it vulnerable, the government has resolutely committed itself to creating conditions which can give confidence to local investors and attract foreign investment."

VOA: standard.2009.09.09

That they defended themselves well is considered a victory, but NATO and Afghan police officials say there is still a lot of work to do before Afghanistan has a police force it can depend on.

VOA: standard.2010.06.16

Dr.Segev says the research snows that men and African-Americans have a slightly higher risk of dying after donation than other groups, but the risk is still small and that it has nothing to do with having only one kidney.

VOA: standard.2010.03.11

It is still worse among nations. Ambassador Neumann, who has just published a memoir of his tenure in Afghanistan, says there are different kinds of corruption and that at least some lower level corruption is to be expected.

VOA: standard.2009.11.17

"Prime Minister Putin still has a lot of sway in Russia and I think it is important that even as we move forward with President Medvedev, that Putin understands that the old Cold War approaches to U.S.-Russian relations are outdated,"

VOA: standard.2009.07.06

(Test) While the United Nations has backed away from its hope of having a legally-binding treaty come out of Copenhagen, it still believes a serious agreement can be reached that will lead the way to a legally-binding one next year.

VOA: standard.2009.12.09

I looked and I said,hey, that's skateboarding on snow. That's perfect for me." And he's still at it 27 years later in a career that has included not only injuries like a broken collar bone, broken ankles and torn knee ligaments, but also a liver transplant.

VOA: standard.2010.02.26