Even if the south could secede without war,he said, it still would not get any of the things it demanded.

VOA: special.2009.03.19

It's magical.It's sorcery to take an ore and convert it to metal. It's magic. It still amazes me today.

非常神奇，采取矿石并将其转变为,金属非常神奇，我现在仍然很吃惊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He's supposed to call me about the shipment from Tokyo, it still hasn't arrived.

他应该给我打电话，跟我说一下从东京来的货运情况，那些货还没到。

Is there any 实战 - SpeakingMax英语口语达人

It still is popular with people who live in West Virginia and visitors who have fallen in love with what is known as the Mountain State.

VOA: special.2009.07.20

The time was in the early 70s, so factory farming was not well-known, was not as dominated as it is today, but it still existed.

那时是70年代早期，工厂化养殖并不为很多人所知,也不如今天这样占主导地位，但当时已经出现了这种方式。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But it still expects to match its results from the last Winter Games.

VOA: special.2010.02.10

It's a good question, and I think it still stands unresolved in the general understanding of this poem.

这是很好的问题，在这首诗的大体理解上而言,还并没有得到解决。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It still is today. One story about Emperor Norton involves the Chinese.

VOA: special.2009.12.14

Alpha was dominant before--it dominated Beta before-- and it still dominates Beta. Let's just check.

是优势策略,β是劣势策略,在这里α依然优于β,我们来验证下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They learn that it still safely controls the great Colorado River.

VOA: special.2009.08.12

Couldn't it still be the case that as long as we take into account the importance of getting the right kinds of pleasures, then really pleasure is what it's all about and all that it's about? No, I think that's still not right.

它还说得通吗？,当我们考虑,正确的快乐的重要性时，那才是真正的快乐,而且仅为快乐？，不，我认为那还是不对。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But it still continues at a high ratein many countries.

VOA: special.2010.04.06

And it still didn't improve my impression of him but I like his stuff.

这并没有改善我对他的印象，但是我喜欢他的作品。

喜欢毕加索吗？ - SpeakingMax英语口语达人

It still is being performed all over the world.

VOA: special.2009.08.02

It still seems wrong in a way that it doesn't seem wrong in the first case to turn, you say.

反正就是不对,而在第一种情况，这样做就是对的，是吧。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So is it still being taught? "If the results of a survey we had published this year are accurate, it is being taught by about ninety percent of teachers in grades one to three."

VOA: special.2009.10.29

Same story for sophomore, same story for junior year, I finally took it senior year because they wouldn't get another chance even though it still doesn't fit in the workload ha ha.

大二，大三都是如此，最后我到大四才来上这门课,因为即使学业再忙,再不选就没有机会了，哈哈。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But it still killed hundreds of people.

VOA: special.2009.03.17

It might not have any electrons in it, but it still exists, so you need to draw these into your molecular orbital diagram.

也许它里面没有电子，但它是存在的，所以你需要在分子轨道图里画出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The rebels blame military shelling for killing 2,000 people in the sliver of coastal land in the northeast it still holds.

VOA: standard.2009.05.11

So first, let's start with the one that we already know, and make sure that it still works, starting from here, mainly our isolated system.

首先，我们从我们已知的一个例子入手，看看这个判据是否正确，从绝热系统出发。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And even today,America, despite the lessons that it has learned, it still relies heavily on the military,".

VOA: standard.2009.03.26

That's a very dispersed system but it still works because member banks keep deposits at the Federal Reserve Banks and they're required to keep these deposits.

这是一个非常分散的系统,但是它还是能起到很好的作用因为会员银行,在联邦储备银行里付保证金,并且它们被要求付这些保证金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Love is an overused word in some circles,but for Wassim, it still holds terrific power.

VOA: standard.2010.02.13

And it still took it. And printed it up.

程序接受了输入，然后显示了这个字符串。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She says countries must remain vigilant and people who have decided not to get vaccinated against She says H1N1 may be moderate, but it still kills.

VOA: standard.2010.01.18

So, behaviorism as a dominant intellectual field has faded, but it still leaves behind an important legacy and it still stands as one of the major contributions of twentieth century psychology.

虽然行为主义的统治地位已经不复存在，但它仍留给了我们许多重要的遗产,行为主义也仍然是,二十世纪心理学发展的主要贡献之一。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Abolhassan Bani Sadr, who was Iran's first president after the Islamic Revolution, says the power of the bazaar has diminished since that time, but that that it still carries considerable weight.

VOA: standard.2010.07.20

Okay, it still tastes good despite not having trans fats.

尽管不含反式脂肪酸,肯德基依旧美味

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Okay. I'm going to start even though it's still in flux here 'cause I don't want to lose my time.

好的，我又要开始讲了,尽管大家还没坐定,但是我不想浪费时间。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选