As he tells it,one day he looked in the window of a school and noticed how dark it was.

VOA: special.2009.12.21

It also is the case that probably many of you have already read it and possibly studied it in school and talked about it.

也有可能是你们很多人都已经读过,也有可能是在学校的时候就学过并讨论过的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I mean, it's actually a state school. So it's very inexpensive for the people who live in the state.

我的意思是，它实际上是一所公立学校。所以对住在这个州的人来说，学费很便宜。

和设计专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Foreign students who need financial aid generally have to seek it from the school itself or their own government or employer.

VOA: special.2010.04.15

If asked the case, then we as a business school need to be thinking about if it is changing the entire way which we proceed to do business.

被问到这个问题时,我们作为商学院要思考,技术是否完全改变了,今后教育的形式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Former president Bill Clinton said it was as if somehow school boards "could legislate differences in algebra or math or reading."

VOA: special.2010.07.22

What makes it unique so that we have a school of engineering at Yale that's separate from science and the humanities?

是什么使得工程学如此独特,以至于耶鲁开设工程学院,并与与科学和人文学院相区别

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And whatever we want to do, it's outside the school or on our own or like private school or association outside."

VOA: special.2009.11.05

It used to be when I was in grad school that most people said, "Oh,it was written around the year 200."

当我读研究生的时候大多数人认为，它形成于主后两百年“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

As a boy,Carl said he knew if it was time to go to school by the sound of a train.

VOA: special.2009.11.01

There are widespread controversies about it, and many of the courses you would take in law school are meant to try to get to the bottom of these thorny questions.

这个问题有很多争议，法学院的很多课都旨在,把这些棘手的问题弄得水落石出。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is a nationwide program that connects people over age fifty-five with elementary school students from low-income families.

VOA: special.2010.07.16

And not only was it a party school, you were going to have an amazing time for the four years and beyond.

不仅是个派对大学，而且未来四年甚至以后，都会过得很快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It was organized by the Annenberg School for Communication and Journalism at the University of Southern California.

VOA: special.2009.11.20

And it's about my third or fourth week of graduate school and I'm pretty nervous about this.

那时，研究生学习才开始三到四周,我很紧张。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They realize it can be difficult to balance college classes and a job during the school year.

VOA: special.2010.06.18

What is it about Buddhism, what is the actual tradition you bring to that, is there a school of thought or being more specific, what is it?

佛教到底是要做什么，有哪些实际的传统惯例，有没有自成一派的学说,具体来说，佛教到底是什么？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It tells the story of a teenager named Bella Swan who falls in love with an unusual high school classmate named Edward Cullen.

VOA: special.2010.01.20

Milton's younger brother, Christopher, was already entering law school at this time, and it was clear, I guess, to everybody that John Milton, Jr. was not suited why that's the case.

弥尔顿的弟弟，克里斯多夫，在这时已经进入了法学院，我猜想，弥尔顿并不适合,我不清楚为什么）

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Two years ago, it became the first school in the country to join the Confucius Classroom program.

VOA: special.2010.02.04

Now if you think about it, boy, it sounds like grammar school.

现在如果你们想一想，好嘛，听上去简直就像语法学校。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It establishes the goals of the school and other details like how student performance will be measured.

VOA: special.2010.01.21

One comes across it periodically. Within the last year, a member of our law school here put forward this very argument and said he thought it was a good one.

就在去年，我校法学院的一名成员就提出了,同样是这个论点并加之褒奖。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It helps reduce the number of high school drop-outs in Los Angeles and the San Francisco area.

VOA: special.2011.03.02

And, um, I knew that Brown was an Ivy League school, so that meant it was a very good school.

我知道布朗大学是常春藤联盟中的一员，这表明布朗大学一定是一所非常顶尖的学校。

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

And it aims to increase the number of children who walk or ride their bicycles to school.

VOA: special.2010.06.07

So, if you're at hanging your exam from high school on the fridge and you want to make it look more impressive, you could just rewrite the question as that, and essentially you're answering the same thing.

所以如果你把你的高中测试题,挂在冰箱上,而且想让它看起来更难忘，你仅仅重新写出这个问题就可以了，本质上你是在做相同的事情。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Career and technical education is different from traditional school because it is much more "hands on."

VOA: special.2010.07.16

And interestingly, strangely, make of it what you will, the man who detonated that bomb, as I understand it, had studied Yeats at school in Leeds.

有趣而奇特的是，你们可以对此有自己的想法，制造爆炸的那个人，我觉得他肯定，在利兹大学学院里学过叶芝。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If we play this game up in the business school, I think it's quite likely we're going to get a lot of Alpha's chosen, right?

要是我们在商学院进行这个博弈,我觉得会有很多人选α

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选