"It's a very incorrect assumption that people with disabilities are in their community sitting around passively waiting for something good to happen.

VOA: special.2011.06.29

It's very simple. It's this: if I know what I'm doing, it is almost inevitably the case that you would know also.

实际上十分简单：,如果我知道我创作的是什么，那么你很可能也知道我创作的内涵。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I chose MIT, because well,it's good, it's a very good school, and there're a lot of smart people here.

因为麻省理工学院是一所非常好的学校，这里聚集了许多充满智慧的人。

都是天才 - SpeakingMax英语口语达人

"In Canada it's pretty much the same as the U.S. It's very consumer based, where we buy chocolate.

VOA: special.2010.02.08

I think it's very difficult, indeed I think it's impossible, to think of anything you'd want to do forever.

我认为很难，其实我认为不可能，想出一件你希望永远做下去的事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"They want to think that they can come to America and have a great job, so it's very easy to fool them."

VOA: special.2010.06.14

It's moving and just about everyone concedes that at many junctures it's extraordinarily learned - it's obviously learned, but it's also very moving.

它很感人，几乎每个人都会认同,在诗的多处都体现出了它的作者是很博学的,-很明显它的作者很博学，同时这首诗也很感人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"So its a very inspirational story. There are so many aspects of the myth that are not true.

VOA: special.2010.03.08

It's very water soluble and it's a big molecule, a very big molecule; it can't naturally get inside cells on its own.

它是一个水溶性极强的大分子,非常非常大的分子,质粒在自然状态下并不能自己进入细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A lot of people are intimidated by multiple strand necklaces, but it's actually very easy to do."

VOA: special.2009.05.18

Then it's very clear the way you patch it up is you multiply it by this constant and now we're all set.

很明显,弥补的方法就是,乘以这个常数就全部搞定了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's been part of our human evolution. And it goes from very basic to extremely baroque things.

VOA: special.2009.09.09

It's very deep within the brain and if it gets damaged you could— you are likely to die.

延脑位于大脑深处,如果它受到损伤的话,你可能会,你很可能会死掉

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I want to continue putting poetry out there. I think it's a very powerful form of expression.

VOA: special.2010.04.05

It's the story of Ziusudra, and it's very similar to the Genesis flood story of Noah.

这讲的是朱苏德拉在洪水来临时自救的故事,与《创世纪》中诺亚方舟的故事很像。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"It's better and better. It's very professional this year. It used to be more mediocre-type stuff.

VOA: special.2009.08.05

It's very relaxing, it achieves the same function as focusing on your breath, give you something not to get lost, but feel sort of centered in.

它令人十分放松，它能和集中注意力呼吸,起到同样的作用，并不是让你迷失，而是感觉到集中起来。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So not all puppetry is just foam and fleece. It's very intricately carved pieces of art."

VOA: special.2009.09.23

Lisp The problem with that technique, while it's very general, is how long does it take me to find the i'th element of the list?

很多编程语言包括，都是用了这种技术,这个问题就是，当数组很大的时候？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And what did we talk about?' I try to write notes, but it's very hard.

VOA: special.2009.09.14

So it's very important that the double bond locks it in a particular conformation.

所以双键把它们锁定在某一特定形状,是十分重要的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Shark fin soup is usually served at weddings and at banquets, and it's very expensive."

VOA: special.2011.03.15

But you've got Berlin, which was a very important town, but it's a very important city because it's got this huge garrison and it's got factories turning out military uniforms.

柏林曾经是个重要的小镇,后来成了很重要的城市,因为它有庞大的卫戍部队和工厂,这些部门专门生产军装

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It's very sad,it's very sad. And I don't have words to describe this thing.

VOA: special.2010.02.01

So, here's magnesium. It's very light.

我们回到原题，这是镁，它很轻。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"About half of my soaps have no added essential oils, it's for people with very sensitive skin who want to avoid essential oils for any reason.

VOA: special.2011.03.09

It's very like, I feel like it's lots of stone, lots of gray, lots of trench coats, briefcases, fashion,

它很像，我觉得那里满是石头、灰暗、风衣、公文包、时尚、

三角地电影节 - SpeakingMax英语口语达人

And the rate of change means it's very difficult for the classical educational programs to keep up with the demand that's out there in the marketplace."

VOA: special.2011.01.24

It's Darwinian science and it's very interesting that Darwin, as much as Marx, is all about struggle: the struggle for survival, the struggle for dominance.

这是达尔文主义的科学，有趣的是达尔文和马克思一样关注斗争：,为了生存而斗争，为了支配而斗争。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Because if it's irreversible, it's very likely that I don't know what the pressure inside the system is doing while this is happening.

因为对不可逆过程，系统内部的压强,没有明确的定义,气体不处于平衡态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选