-
"So you have to surveil them a long time until you can say 'okay,maybe he's kind of a suspicious person, so maybe we should investigate it a longer time or not.'
VOA: standard.2010.07.27
-
So in one sense, it's kind of like: how do you have a common language for improvement and progress inside the company?
所以在某种意义上：,就像是,如何在公司发展过程中拥有一种共同的语言？
-
So it's kind of... it's nice that you can choose because I feel like you have a better time in class.
可以自己选课是件很好的事情，因为这样你在课堂上感觉会更好。
-
But David DeGennaro with the Environmental Working Group puts it this way: "It's really kind of ridiculous that American taxpayers are going to be subsidizing Brazilian cotton farmers just so that we can keep on subsidizing our own cotton farmers.
VOA: standard.2010.04.28
-
I mean, so that's kind of an interesting problem and then it's something that I don't really kind of get inside for you guys.
这是一个很有趣的问题,其中的奥妙,一时也无法道出。
-
She says it's no easy feat. "You have to kind of deliver so much of the story through your own written texts so it's difficult in that way because you have to get a character and a point across in 140 characters or less."
VOA: standard.2010.05.07
-
Maybe there is no music, so it's just kind of dancing in the middle of a cookie sheet all by himself.
可能会没有音乐，也许只是在众多饼干人中间,单纯地跳舞。
-
So,this is kind of a mood album, it's the extreme of moods, you know,Achin,' sad slow, sultry Country ballads and then the Shakin' is all up-tempo, kind of crazy,fast, a little bit throw-back Country, a little bit throw-back old soul or Motown."
VOA: standard.2010.06.18
-
So, it's kind of nice to major in the thing that you're going to get to have the opportunity to do for the rest of your life.
所以你们最好主修一门,你们今后一生可以,以之为职业的专业。
-
"That helps the sport grow. If we just stayed all our separate little ways, the sport would never get momentum, so it's basically a national movement where we have one governing body kind of governing all the rules so we all play by the same rules."
VOA: standard.2010.08.03
-
And so it's really just this kind of rumination and you could do this while you're sleeping.
这其实只是一种思考,大家睡觉时也可以思考。
-
I know where your mom is. I know where your brother is buried. When people come up and say we know where so and so is it's a signal to us that the reconciliation, the coming together of Hutu, Tutsi kind of business is really in progress and we are really happy with it,".
VOA: standard.2009.04.10
-
It's just kind of fun to think about that, so that's what we are doing.
想想那些只是为了有趣,我们所要做的事情
-
Now there many ways I can connect these two points together. The simplest way is to draw a straight line. It's called the linear interpolation. My line is not so straight, right here. You could do a different kind of line.
最简单的办法是,像这样画一条直线,这叫线性插值,不过我的这条线画得不太直，你也可以用别的办法,比如一条抛物线。
-
It's kind of--it should be obvious, I'm making it so simple.
这很明显,我讲得这么简单了
-
Gets off Scott free in five years when the other guy gets out, he might run into a situation where Yeah, so a short version of that is, it's a different kind of contract.
其中一个跑掉了,但是五年后,坐牢的就会回来报复,对,简而言之,这不是一般的协议
-
Now what I'd like to do is something that you'll probably cut out because of copyright issues but it's a kind of fun warm-up anyway, so we're going to go ahead and do this and then we'll actually start.
首先我想做个小游戏,不过这个片段可能由于版权问题而被切掉,但是这个热场游戏很有趣,那么,我们马上开始,游戏之后再正式上课
-
The clicker does not have any identifying information on it, so you're one of you know, three-hundred people in the class or so, and your response will show up but we won't know whose-- who it came from so there's no intent to use it in any kind of way of identifying people.
表决器上没有任何的标识,所以你们要知道,课堂上大约有三百人,你们回答了我的问题,我却不知道,是谁回答的,所以绝对不会存在暴露身份的问题
-
So for me, it's kind of nice to be able to work at one of those agencies in town.
所以对我来说，能够在这一带的公司工作是件令人高兴的事。
-
It's like a dance, you know. It's kind of, like a ballet, you know. So there's no comparison.
它像舞蹈一样。现场比赛有点像看芭蕾舞。所以，没什么可比性。
-
So my dad's a doctor, my uncle's a doctor, So it's kind like you're going to be a doctor.
我的父亲和叔叔都是医生，所以你本来也该成为医生的。
-
At the same time it's part and parcel of that elite body of knowledge, so again there is this kind of two-facedness to the advertisement.
同时，它是精英知识主体,的不可或缺的一部分，所以这也是这个广告的两面性。
-
So it's kind of like what an analogy to what he was talking about with like the common English property.
这有点像他所说的,英国公有财产问题。
-
Well, I kind of ignored the notion of bias 0 by making it 0, so let's give it a big bias here.
我一开始的时候,是让偏向值等于，所以这次让我们设一个比较大的偏向值。
-
So, this is the kind of immune response that gets activated only when it's needed.
所以 这是一种在需要时,被激活的免疫反应
-
So even though it's true that some kind of recycling takes place, we can't conclude that everything that's now a part of me will continue to exist afterwards.
即使有一些部件会被循环利用,但我们不能断定,组成我们身体的每一部件都会死后永存
-
Satan finds it ignominious and shameful to lower himself to God, to bow and sue for grace with suppliant knee and deify His power, but this kind of submission is shameful not because it's simply always shameful so to debase oneself.
撒旦认为对上帝放低身段，屈膝承欢，并认可他的力量实在是可耻的，但是这种屈从之所以是耻辱,并非是因为通常身段被贬低时会感到耻辱。
-
Fourth floor is the quiet. You go into it and it's like, so silent. It's kind of scary.
四楼是安静区。你进去就觉得好寂静。有点吓人。
-
They're already paying for public transport, so it's just kind of a financial expense they could do without.
他们已经向公共交通付钱了，所以，那只是一笔没有必要的财务支出。
-
You know, so it's nice to kind of have an excuse to go, do all sorts of things.
所以找个借口就去了，干了很多事儿。
应用推荐