That's obvious when you look at neurons and it will be obvious when we look at other kinds of cells as well.

当你看到神经元细胞时,这一点就一目了然了,我们观察其它细胞时也是如此

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you ask them why it matters, they say, well it's pretty obvious-- it's all their investor psychology that we have to deal with.

如果你问为什么这么重要呢,他们说,这很明显,因为我们要考虑投资者的心理

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's more obvious because there are probably fewer lines there, so that you can focus on the primary line, the basic line--the bass line.

更明显的是这里也许有几条线，所以你可以将重点放在主线上，基准线，也就是低音线。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now, there's something you do that's so obvious you probably don't even know you're doing it.

现在,你做了件你自己都未必意识到的,超级无聊的事情

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, it's not obvious but it is true that you cannot add to this anymore.

虽然不是很明显,但你确实无法再往后面加什么东西了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's not just that he seems obvious but is really subtle.

不是说他看起来很直白却实际上微妙的表示。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

What is it that's different about this game from the... What's the obvious thing just looking at this picture that makes it different from the partnership game.

这个博弈的不同之处在于,从这个图上能很明显看到的,它与确实与合伙人博弈有所区别

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Middle east is emboiled into so many security issues that it's not obvious ... that it's ready to join you know...sort of ... and focused mainly on economic development.

中东历来安全问题,相当棘手,它似乎还没有准备好加入。,或是专注于经济发展。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So it's pretty obvious that no machine could be alive.

所以很明显,机器不可能是具有生命力

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm not a professor of architecture, but it's obvious this is northern European architecture that you can see in northern France, cities like Arras and other places, or Charleville-Mezieres in the Ardennes.

我虽然并不是个建筑学教授,但这很明显是典型的北欧建筑,你能在法国北部看到,像阿拉斯之类的地方,或是阿登省的沙勒维尔-梅济耶尔也可以

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It's just like you could say some of the principles of mechanics are very obvious, but to make an engine that operates in terms of those principles is not obvious.

这就像你能说,很多机械原理都显而易见，但是要根据这些原理,制作一个能够运转的发动机,就不那么容易了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And even though it's fairly obvious what's doing that, they still misattribute that arousal to " "I must be falling in love," even with that obvious a--even with that obvious an instruction.

即使引起这些反应的原因非常明显，他们还是会产生性错觉,“以为这是爱的力量“,即使很明显，这是由于痛击实验引起的紧张。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The fact that you don't need a force for it to move forever at a given speed in a given direction, that's not obvious, because in daily life you don't see that.

对于物体不需要力的作用就能保持,确定的速度和方向持续运动这一事实,它并非显而易见,因为在日常生活中你看不到这种情况

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's not obvious to me that that's true.

我觉得它不太正确

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's obvious that the bottom line of my two-day trip is this object C.

显然我两天的行程结果就是这个矢量 C

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选