"It's obvious. Because only in a free society, a person can realize himself and then develop the country,science, production on a highest standard.
VOA: standard.2010.06.10
Usually when you know why it's not working, it's obvious what you have to do to make it work.
通常你明白了出错的原因后,很明显你必须让程序正常运行起来。
One reason for this is obvious; it's cheaper not to pay people, but the other reason is more interesting.
这样做的其中一个原因很明显;,不用付钱,当然就能省点了,但另一个原因更有意思。
So at least I can point them in the right direction." For obvious reasons it's an expensive college course to be enrolled in,says Neirotti.
VOA: standard.2010.02.26
Now the point here isn't it's funny, other than of course--it's obvious more, which is the lawyer has more wrongs.
重点不在于好笑,而是,很明显的,这个律师犯了更多错。
I've read through the same thing twenty times and I've missed something obvious. Someone who's never seen it before looks at and says, did you really mean to do this?
但是它们有一双旁观者之眼,我把同一段代码读上20遍,都会漏掉一些很明显的错误,从没看过这段代码的人会告诉我?
That's obvious when you look at neurons and it will be obvious when we look at other kinds of cells as well.
当你看到神经元细胞时,这一点就一目了然了,我们观察其它细胞时也是如此
On it there is little language and it's obvious it's talking about some kind of a town council.
它的上面只残存了一些只言片语,但从中仍能清晰地辨认出,它记载着某种城镇议会
If it's not obvious, I think this is the kind of thing you should fill in the blanks when you go home.
如果不能一眼看明白,我觉得这就是,应该在课下查漏补缺的地方
It's easy to get lost in this sea of quantities, none of which have obvious meaning.
这里没有一样是,有明显的物理意义的。
Well, it's pretty obvious to do as a human, but let's come up with a simple heuristic.
对于我们来说这是显而易见的,但现在我们,提出一种简单的试探法。
So I think it's probably obvious why it's not a good strategy for Beatrice to enter here.
参选对比阿特丽斯来说不是个好策略,的原因非常明显
If you ask them why it matters, they say, well it's pretty obvious-- it's all their investor psychology that we have to deal with.
如果你问为什么这么重要呢,他们说,这很明显,因为我们要考虑投资者的心理
It's more obvious because there are probably fewer lines there, so that you can focus on the primary line, the basic line--the bass line.
更明显的是这里也许有几条线,所以你可以将重点放在主线上,基准线,也就是低音线。
It's not just that he seems obvious but is really subtle.
不是说他看起来很直白却实际上微妙的表示。
Maybe not so obvious, but it's posted on the website.
可能不太重要,但它已经被上传到网络上了。
But I choose this one just because it's so obvious.
我选择这个,只是因为它十分明显。
Middle east is emboiled into so many security issues that it's not obvious ... that it's ready to join you know...sort of ... and focused mainly on economic development.
中东历来安全问题,相当棘手,它似乎还没有准备好加入。,或是专注于经济发展。
I'm not a professor of architecture, but it's obvious this is northern European architecture that you can see in northern France, cities like Arras and other places, or Charleville-Mezieres in the Ardennes.
我虽然并不是个建筑学教授,但这很明显是典型的北欧建筑,你能在法国北部看到,像阿拉斯之类的地方,或是阿登省的沙勒维尔-梅济耶尔也可以
It's obvious he's going to win this election, Just to ask the question, is this an equilibrium?
他显然将赢得这个选举,问个问题,这是个均衡吗
Now, there's something you do that's so obvious you probably don't even know you're doing it.
现在,你做了件你自己都未必意识到的,超级无聊的事情
I could write some mathematics to try and-- but I think it's so simple and obvious.
我也可以写些公式来讲,但我觉得已经够清晰明了了
It's pretty obvious. It's all here. It all falls out.
很明显,全在这儿,这就是结果。
What is it that's different about this game from the... What's the obvious thing just looking at this picture that makes it different from the partnership game.
这个博弈的不同之处在于,从这个图上能很明显看到的,它与确实与合伙人博弈有所区别
I'm hoping it was going to be obvious, what's the lesson here?
我希望大家都清楚结论是什么
And it's called divide and conquer for the obvious reason. I'm going to divide it up into sub-problems with the hope that those sub-problems get easier. It's going to be easier to conquer if you like, and then I'm going to merge them back. Now, in the binary search case, in some sense, this is a little bit trivial.
因此被称为分治的原因就这么简单,将一个问题分解成一些子问题,并希望这些子问题解决起来比较方便,正如你希望的,求解的过程也会变得简单,下面就是把结果合并起来,现在,在二分搜索的例子里,从某些方面来说,这有点微不足道。
It's kind of--it should be obvious, I'm making it so simple.
这很明显,我讲得这么简单了
In the case of trains, as I say, it's fairly obvious.
以火车的例子,答案很明显。
It's just like you could say some of the principles of mechanics are very obvious, but to make an engine that operates in terms of those principles is not obvious.
这就像你能说,很多机械原理都显而易见,但是要根据这些原理,制作一个能够运转的发动机,就不那么容易了。
It's not obvious to me for a couple of reasons.
有几个原因
应用推荐