"It was great. It was funny. There's action in it. Drama." "Now how would you rate it among the summer movies you've seen?"

VOA: special.2010.06.14

I'm still stunned to see how many entrepreneurs come to our offices in Palo Alto and it's all output and there's no thoughtfulness.

看到很多企业家来到,我们在帕洛阿尔托市的办公室,只是一个劲地说，却不动脑子,我感到十分惊讶。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

And there's a riot in there. People are throwing chairs and food. And it's just crazy in there.

骚乱开始蔓延。人们把椅子和食物摔在地上。屋子里混乱一片。

I'd better 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And the rate of change means it's very difficult for the classical educational programs to keep up with the demand that's out there in the marketplace."

VOA: special.2011.01.24

bug It's not true now. If there is a bug in the program it's there for only one reason.

如果程序中有一个,那一定是有原因的，是你通过例如犯了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When I wrote 'blue cathedral' there is a huge English horn solo in the middle of it, and that's actually the first idea I came up with."

VOA: special.2010.07.12

But they don't I don't know, it's just -there isn't enough initiative in the world, not many people do it.

但是他们没有这样做,我不知道,也许只是,主动性不够,没什么人这样做

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We didn't have that in the eight-millimeter days. We had to lug a projector, we had to plug it in to somebody's wall, put up a screen and show it to someone patient enough to sit there for five minutes and watch.

VOA: special.2011.06.20

Even though these best responses are pretty complicated it turns out that there's only one Nash Equilibrium in this game.

虽然最佳对策是很复杂的,在这个博弈中却只有一个纳什均衡

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The World Health Organization says there are at least in the world's The majority,it says, are vulnerable to disaster.

VOA: standard.2009.10.14

But in practice, it's really easy to say this person doesn't match in there but does match up along so many dimensions.

但在现实生活中，人们总是会找这样的借口,这个人在这一方面不行，可还有很多方面适合。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"It's there.Same like Indonesia, we have hundreds of languages and we live under the same principle unity in diversity."

VOA: standard.2010.06.21

Here's another example, Beef Stew, you wouldn't necessarily expect to find sugar in beef stew but it's there.

这有另外一个例子,炖牛肉,你可能不会想到炖牛肉里面有糖,但这里确实有

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But it's not,". The Pentagon says there are now about in Afghanistan, with more on the way in the coming months.

VOA: standard.2009.10.13

And what I am going to do is say start with this ion, add up the energy associated with the interactions between that ion and everybody else in the row and then multiply it by Avogadro's number, because that is the number of atoms there are in a row.

接下来我要从这一离子开始，加上相互作用的能量，也就是这一离子,和其它所有在这一行的离子之间的能量,再乘以阿伏加德罗常数，因为这是在一行的原子的数量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It shows me that there is something of the American dream that's still alive in these young people."

VOA: standard.2010.07.22

When we have just a single bond in them molecule, you have all the free rotation you want, you can just spin it around, there's nothing keeping it in place.

当我们在分子力只有一个单键时，你可以随意旋转，你可以让它转起来，没有什么东西能固定住它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But there is one small difference between the inn now and how it appears in Rockwell's original painting.

VOA: standard.2009.12.25

I wouldn't say we're doing that constantly, but we certainly force ourselves to do it when there are new clear disruptions and whenever there's a clear crisis in the business.

我不能说我们一直在这样做，但是在公司遇见,困境或危机时,我们会强迫,自己这样做。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

a front runner in science and math and engineering, it's still there,"

VOA: standard.2009.11.25

Resolution and closure, then, is mature object choice and in a certain sense there, too, it's a push forward, but we don't quite know toward what.

决心和结果才是,成熟的选择，它带着生命向前进，但我们不知道会去哪。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's almost a tent community in some parts. There are tents and sheets hung up in some places, elsewhere there are just people with their belongings gathered around them.

VOA: standard.2010.01.14

So it seems like there's a favorable change in entropy going this way.

看起来在这个过程中熵增加是,有利于反应的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"There's a buoyancy in prison now, it sounds like an oxymoron, but there's a buoyancy in prison now because a lot of people have a stake in helping our war wounded."

VOA: standard.2010.05.18

Song, let them take it For there's more enterprise In walking naked.

歌，让他们拿去,因为要有更大的魄力,才敢于赤身行走。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"I think Asia is doing well, South America is doing well and believe it or not, there's certain parts of Africa that have kicked in, so the global economy is doing fine."

VOA: standard.2010.07.20

What does that mean? Well, it means that, you know, there's maybe, let's say, that in the next 24 hours it will break down.

这意味着什么 好的,这意味着,就是说,有可能,这个原子会在未来的二十四小时内分裂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Whenever a country imposes rules on business that hurts the business that makes it less appealing to consumers, there's a risk that,first of all, the businesses that do operate in the country will suffer.

VOA: standard.2010.08.02

And,so,that centralization is--also there are mountains there, it's easier to build in Brive.

所以说中央集权是…当然,图勒有山,在布瑞福修铁路会更加容易

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The right answer is Max will-- Maxie will look in the cupboard, even though it's not really there because Maxie has a false belief about the world.

正确的答案是,马克西会到橱柜里找,尽管球实际上球并不在那里,因为马克西拥有关于世界的错误信念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选