"This is actually a really cool piece. It's done by the Rosete-Aranda Company.
VOA: special.2009.09.23
It's a good time you are in college at university and you're almost done. You've finished your last class.
你在大学度过了一段美好时光,你快要完成学业了。你已经上完了最后一门课。
Obviously, it's not going to be a question identical to something you've done, but it's going to cover that subject matter.
当然不会是你做过的,课后作业的题目,但是会涉及到相关内容。
"I never done it in my life - I don't,know kind of hard, that's why I am still here - unemployed."
VOA: standard.2010.05.15
Anything that's mentioned there is fair game for me in an exam and that's the way I've done it.
在这部分出现的内容,都可能在考试中出现,这就是我考试的方式
It's hard work done with basic tools. But many farmers lost the tools they need in January's earthquake.
VOA: standard.2010.04.02
As Heidegger points out in this passage, that's a thought experiment which, if it can be done at all, derives from that prior knowledge.
海德格尔在文章中指出,这个思想实验,在可以实现的前提下,来源于之前的知识。
It's one of six kidney transplants done by the Spanish-Kenyan team in mid-March at Kenya's largest public health facility, Kenyatta National Hospital.
VOA: standard.2010.05.30
Well if I-- you know, with let me say it differently. I don't need to worry about how checking is done, it's handled inside of that function.
好,如果你们知道,抱歉,让我们换种说法,我不必担心检查工作,是则会么做的,这是在方法体内部进行的。
"But it's not a done deal by any stretch, and I still believe that Cleveland, New York and Chicago are all in the hunt."
VOA: standard.2010.07.08
You don't have to try to get the change of law You don't have to get the supreme court to change its mind. All you have to do is to get out your credit card and go online and it's done.
不必试图修改法律,也不必游说最高法院,做出什么改变,你需要做的,只是掏出你的信用卡,登陆网站,然后一切搞定。
But it should never be done in a manner which confirms Russia's unfounded claims to be the decisive force in this part of Europe."
VOA: standard.2009.09.17
Usually it's done by taking all or part of the infectious agent, and showing them to your immune system in some way.
通常它会带着全部或部分抗原介质,并以某种方式呈递给你的免疫系统
They all have been trained in the Russian style this is way you've done this, so it's the way you always will do it,"
VOA: standard.2009.12.13
being entertaining shouldn't be dreary and if anything is clearly full of purposes of entertaining It's done well enough. It becomes an art.
但是娱乐不一定就要粗俗,一个东西,只要明显带有,娱乐的目的,而且很受欢迎的话,那它就成了艺术。
No matter what happens now, it's already done. Global growth will be deeply negative.
VOA: standard.2009.04.16
Two will mean it's good but you could have done a little better, and one would mean you need to shape it up.
二分意味着你做的不错但是还可以更好些,一分则代表你需要对它做些改进
"If there's anything lingering it's, 'Could we have done something.' That's always there."
VOA: standard.2010.02.08
But to get it vivid,you should think of it as though it's being done to you.
但为了更形象,你们应该,把它想成是发生在你身上的。
"It's in excess of 4,000 buildings and structures that we've searched in the last couple of weeks, so it's been a massive exercise to get that done,"
VOA: standard.2009.03.21
It's just one, nine through 11, which you've probably had done for days now, so you just bring that material and hand it in.
只包括第一节,第九到第十节,这些你可能好几天前就做好了,那你只要带上材料交上来就可以了
It's not to say that Voice of America Persian Service hasn't done it.
VOA: standard.2009.07.02
So it's a seamless transition and experiments are done in context.
这就是一个无形的过渡,实验是在一定背景下完成的。
Activists from several civic groups held a roundtable at Moscow's Independent Press Center to discuss the extent of Russian corruption and what could be done about it.
VOA: standard.2009.05.15
And if they had done a lottery where everyone consented that someone should die and it's sort of like they're all sacrificing themselves to save the rest.
但如果他们每人都同意抽签决定,谁应该牺牲,就像是所有的人都同意牺牲自己来救其他人。
It's done,but it's hard for her to get to the point where everyone is going to accept that and this is the one that it, sort of,happens in."
VOA: standard.2010.07.07
But it was done in 1996 or '97, but it's really superb.
是1996或者97年拍的,但是很棒
"And so if that was the objective,healing, and it's done the opposite.
VOA: standard.2010.08.03
We're also posting a practice exam for you to take, so after you're completely done your studying, it's good to have everything done before you take the practice exam, and then sit down just with this sheet here and your calculator, and ideally a timer, and make sure you can do the practice exam in the allotted amount of time.
我们还将给出一份模拟试题,因此在你完全复习好之后,最好先复习完,再做这份模拟试题,坐下来,只拿出这张表与计算器,最好还有个计时器,确保自己完成模拟题,在规定的时间内。
And I mentioned three reasons, Why we need it as an independent field as opposed to just being " "well,let's do some studies on happiness,on relationships" ? as it is always being done?
我提到了三个原因,为何我们把它作为独立的研究,而不简单地,“研究一下幸福和爱情“,不像一贯人们所做的那样?
应用推荐