"I know it's an election year. And after last week, it's clear that campaign fever has come even earlier than usual.

VOA: special.2010.01.30

It's the sage and serious doctrine of virginity that concludes the speech. It's clear that something's happened between 1634 and 1637.

它是总结演说,有关童贞的智慧而严肃的教义,很明显，在1634年到1637年间发生过什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and goes to bed at 3:34 o'clock, if it's clear.

：34太阳就落山了，这还是在如果天晴的情况下。

我来自阿拉斯加 - SpeakingMax英语口语达人

"The plane is still very high and it's quite clear that he's not coming in for his bombing run.

VOA: special.2010.01.31

Archie, of course, can't stand this because for him it's perfectly clear that a rhetorical question is a rhetorical question.

阿齐当然无法忍受，因为对他来说,很明显修辞问句就是修辞问句。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

After several weeks, it became clear that the Senate would approve President Garfield's choice for the tax collector's job.

VOA: special.2010.04.22

Perhaps it's clear to you that no matter how your axes are oriented, when you ask, "How long is this arrow?"

这应该是比较显然的,无论坐标轴指向哪里,当你问,"这个矢量有多长"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It is not always clear that eating something as harmless as wheat can be bad for a person's health.

VOA: special.2010.06.15

Now it's not entirely clear that Milton has been successful in sufficiently vilifying Mammon's project of the excavation of riches.

现在尚不清楚弥尔顿是否成功地,有力地咒骂贪神挖掘财富的这一行径。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But if a Justice of the Peace can marry two people, it's clear that he can separate them.

VOA: special.2009.11.14

But a few verses later it's clear that the poet isn't really drowning: this is a metaphor for his difficult situation.

但是随后的几首诗证明了，诗人并没有真正的溺水：,这里的水象征着困境。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It soon became clear that Lincoln would be the party's presidential candidate in the election.

VOA: special.2009.12.10

I've gone over this argument at such length because, I hope it's clear, I think it's a pretty interesting argument.

我用这么长时间研究这个论证,我希望是清楚的，是因为这是个很有意思的论证。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It's not at all clear that if you took the same bill back to the House today that it would pass.

VOA: standard.2010.02.25

We can begin to see it is clear how Aristotle's best regime differs from Plato's intransigent demand for the rule of philosopher-kings.

我们可以开始清楚地发现,亚里士多德的最佳政体,如何有别于柏拉图,对哲学家国王统治的不妥协要求。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Barker says what this means is that it could be weeks before the composition of Britain's future government becomes clear.

VOA: standard.2010.05.05

Now this version is arguably a little better in that it's just a little more clear.

现在这个版本是可以证明是更好点的,因为它更清晰一点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Indeed,it's not clear what they have accomplished, but I think that it would be fair to assume that they haven't accomplished a lot."

VOA: standard.2010.07.09

If it's not clear, the problem is going to be impossible to solve.

问题也就不可能，得到解决。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

(Speech) She says it's clear that two problems need to be radically addressed, jobs and home.

VOA: standard.2009.11.14

It's clear that some stocks are more volatile than others.

很明显有一些股票会比其他股票反复无常。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

(Speaking) He said Israel's policy on terrorism is clear, it would respond aggressively to any attack.

VOA: standard.2009.12.27

That's what, of course, makes it clear they were royal; by the way, there are only a few of these graves over a large period of time.

这些也说明了墓主人是王室,顺带一提,在很长一段历史时期,这样的墓穴寥寥无几

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"And I made it clear that by August 31,2010 America's combat mission in Iraq would end.

VOA: standard.2010.08.02

I think that is, it's clear, that is a danger.

我想这个非常明显是个危险。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"You know people just dismiss it all the time when in fact it's a clear biological disorder that has very big influences on affected individuals."

VOA: standard.2010.02.11

And specifically, when we give them a name it's very clear exactly which orbitals they come from combining, - we're calling these s p 3 orbitals -- that's because they come from combining 1 s orbital and 3 p orbitals.

特别的，我们命名它们,使得很容易看到它们是什么轨道结合而成的，我们叫这些轨道sp3轨道-,这是因为它们是由1s轨道,和3p轨道组合成的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's not clear how extensive and long-term the damage to Gulf seafood will be.

VOA: standard.2010.05.27

It's by no means clear that The Rhyme of the Ancient Mariner will end with "Love all things, great and small things."

大家不可能清楚的预见到《古航海家之歌》,会以“爱所有事物，不管它伟大或渺小“结尾“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If you want to know something like when do you hit the ground, I think it's fairly clear what you have to do.

如果你想知道车子何时落地,我想你该做什么就很明显了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选