• "I think with the plastic surgery, it's just gone so crazy that if you look at certain people, they don't look human anymore."

    VOA: standard.2010.07.22

  • It's conventional--that is to say, it belongs in the public sphere to all of us, and there's perhaps a certain sort of Romantic loss in that.

    其实这很常见,语言是属于大家的,虽然这让语言少了一些浪漫的意味。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • or be certain that you know how to get home if it's late

    或者很晚的时候,要保证你知道回家的路,

    伦敦的夜生活 - SpeakingMax英语口语达人

  • "It's a matter of making certain that when I send young men and women into war, and I devote billions of dollars of U.S.taxpayer money, that it's making us safer."

    VOA: standard.2009.11.13

  • The word "yellow" in the second line of Tony the Tow Truck-- its denotation is that it is a certain color, the color that Tony's garage is painted.

    搬运车托尼》中第二行的“黄色“,他的表面意义就是一种颜色,垃圾箱的颜色。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • "I think Asia is doing well, South America is doing well and believe it or not, there's certain parts of Africa that have kicked in, so the global economy is doing fine."

    VOA: standard.2010.07.20

  • There are certain laws such that, given that the computer's in this state, it must necessarily move in that state.

    存在那样的某些定律,假定电脑处在这种状态,它一定会变为那种状态

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Each year it's dramatized by the cycle of the seasons, And at a certain time of the year it seems that The forces of darkness and chaos are prevailing but each spring, Once again, cosmic order and life return.

    每年这冲突都由季节的轮回戏剧性地体现出来,仿佛是每年都有一个时期,弥散着黑暗和混乱的势力,可是每当春天来临,宇庙的秩序又恢复了。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So, you can imagine in certain circumstances there would be guys that old back there, but fundamentally it's between 20 and 45.

    所以你能想象,在某些情况下,也会有老年人,但基本上是二十到四十五岁的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Any frequency can't have an energy, you have to -- you don't have a continuum of frequencies that are of a certain energy, it's actually punctuated into these packets that are called photons.

    任何频率不能有个能量,你必须要-对某一个能量上,你不会有连续的频率,光子实际上分立的存在。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We're going to build up this taxonomy if you like, but the reason it's relevant is, associated with each one of those types is a set of operators that expect certain types of input in order to do their job.

    我们将会建立这种分类,但是这相关的原因是,对于每种类型都有,和之对应的一个操作集,这个操作机对一些输入,做出规定的操作。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • n l m s Once we have chosen a certain mix of n, l, m and s, it is used once for that particular atom.

    一旦我们选定了一组量子数,它就只能被一个固定原子所有。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It's different from Fed policy in that they set up a certain amount of money and auction that off to the highest bidder.

    这与美联储政策不同,因为他们设定了一定数量的连出价最高的投标者,都无法触及的货币拍卖。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's a protein that's produced by other cells in the body and when it's enriched in a certain area it stimulates more production of red blood cells.

    这种蛋白由体内的另一种细胞生成,而当其在某处富集时,就会刺激红细胞生成

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, it's not really a developmental ... it's not really a developmental delay in the way that it might make sense to think about certain forms of retardation.

    孤独症并非发展延迟,不应当把它理解为,某种形式的发育迟缓

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • At the same time, he is saying that just by picking an acorn or taking an apple or maybe killing a buffalo on a certain amount of land, that makes it yours because it's your labor and your labor would enclose that land.

    同时,洛克说只要在特地土地拾得橡果或摘下苹果,或杀一头水牛,你就拥有了这块土地,因为这是你的劳动,你通过劳动圈定了这块土地。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Now I'm not-- again, this is the kind of detail I'm not expecting you to remember, but it's just an exemplar of this broader issue about how dependence on certain foods leads to nutritional deficiencies that have to get remedied somehow or else people have health problems.

    现在,我不是,我并不希望你们能记住这些细节,它们不过是作为一个例子来拓宽,由于依赖某种食物而导致营养不良的问题,要采取弥补措施,不然会引起健康问题

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • People who hold constrained vision of human nature, believe that human nature cannot be changed; it's immutable-- we have certain instincts, we have certain inclinations.

    认为人性受约束的观点的人,相信人性无法改变;,它是永恒的,我们有一些本能,有一些欲望。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The lapse makes a certain kind of sense, I think, because it's virginity and not married chastity that the Lady imagines will allow her to demonstrate such a remarkable show of rhetorical strength.

    我认为这一疏忽是有一定意义的,因为是女士想象的童贞,而并非婚姻贞节使得她,展现出如此强大的话语权。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Actually it sort of strucks me like that that's certain message sort of time and I think of computer now. People always use them. I thought that save us time. Some've seemed to have more work.

    事实上在某种程度上它震慑到我,那是某种关于时间的信息,此刻我想到了电脑,人们总是应用它,我以为,它节省了时间,但人们似乎有更多了事要做了。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • It's got beliefs about how to do that by blocking certain paths or by making other pieces on my side vulnerable.

    它有通过阻断特定棋路,或者攻击我的棋子来达到目的的信念

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's that backdrop--it's that sense of bureaucratized existence-- that defamiliarization has, to a certain extent, the ideological purpose of dispelling and undermining.

    而这种灰色的机械的背景-,在一定程度上被文学带来的陌生化,冲淡了,减弱了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Anyway, you can see that in this passage on page 722, Gadamer is describing the circularity of our reading, and he's describing it in a way that may raise certain concerns for us.

    无论如何,大家可以在722页上看到,伽达默尔描述了我么阅读的循环,他描述这种循环的方式可能会引起我们的关注。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • If the probability is one, it means that it's certain to happen.

    如果概率等于1就意味着一定会发生

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You want that shield up so that it pretty well meets your helmet, so it's going to be at a certain distance but it will also go down to where it needs to go down here.

    盾牌上缘能与头盔配合保护上身,所以盾牌和身体是要有一定距离的,而盾牌的下缘用来保护下半身

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • In the Savings and Loan crisis it was a certain segment of the banking community--the S&L's that seemed to be in trouble but it didn't seem to be then a house of cards that could spread around the country and around the world.

    在储贷危机中,只是银行机构中的,一个特定部分-储蓄和存款,陷入了困境,但是这似乎不是一个,能够延伸至整个国家,和整个世界的不切实际的无法实现的计划。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If a tumor starts to grow and it doesn't develop a vascular supply it doesn't develop blood vessels in it, then it can't get bigger than a certain size and there's lots of evidence from many cancers showing that this is true.

    如果肿瘤生长时,没有形成新的血管以维持供血,肿瘤内部也没有血管的话,它的大小将非常有限,这一结论已有许多科学成果可以证明

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • When you look at a random walk you have the intuitive impression that you can extrapolate it -that it doesn't look like -you can't believe it's really random, but the reason you can't is because you overweigh the probability of certain things that caught your attention.

    当人们观察随机漫步序列时会有直观印象,并可以以此类推,虽然这看起来并不像...,人们不会觉得这是完全随机的,之所以如此,是因为,人们过分高估了特定事物发生的可能性,这吸引了人们的注意

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That means that it's easier to take into certain kinds of populations or remote parts of the world.

    这也意味着可以更容易向,某些特定人群,或者世界上一些偏远的地方推广

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It's OK to use certain fundamental constants that come in a lot of calculators, so there's nothing we can do about that. That's OK.

    当然允许使用,一些普通计算器里都有的基本常数,我们不会连这些都不让用,这是没问题的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定