It is one of the world's most beautiful bridges.

VOA: special.2010.07.23

It's Huxley that said woe to the slaying of a beautiful theory by an ugly fact, nuclear collapse.

赫胥黎说过,一个美丽的理论,被丑陋的事实所抹杀，核坍塌，真是科学的悲剧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You know, so I going there from where I live at is like downhill. You know. But it's beautiful, you know.

所以，从我住的地方到那里实际上就是下山。不过那里很漂亮。

河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

The Russian leader also praised U.S.President Barack Obama's recent call for a nuclear-weapons-free world, calling it a "beautiful and right goal."

VOA: standard.2009.12.25

Yet somehow it was transformed into, what it's turned into, a beautiful thing, although not without pain. -Yes.

但您的一生却，得以转化成另外一种美，尽管伴随着苦痛，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And people are gonna have to learn about sablefish - which is a beautiful substitute for it, but yet it's not commonly known."

VOA: standard.2010.07.14

Now, it's entirely not true, but it's a beautiful phrase and Piaget was committed to this.

现在看来,这个观点完全错误,但这却是个美妙的短语,皮亚杰对此深信不疑

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And it's not all about looks. "I've had a lot of beautiful actresses coming into my office."

VOA: standard.2010.07.22

Student: Even more about the language: it's not just that it's beautiful.

不只是这样，它的语言不只是优美。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's a beautiful, wild trail for hikers,bikers, horseback riders - and canal lovers.

VOA: standard.2010.04.29

Now for my money, it's Belial who gives us the most beautiful and the most seductive contribution to the debate in hell, but it has got to be Mammon who most resembles Milton himself.

我敢打赌，是贝利亚给了我们在那场地狱的辩论中,最美的和最有魅力的演说，但是这份殊荣,给了最像弥尔顿他自己的贪神。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Now it's a lot more organized." Competitors tee off from cement tee pads, working their way along a beautiful disc course that winds around cornfields, wind turbines,and a football field.

VOA: standard.2010.08.03

It's really, really beautiful.

这真的真的很美好。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

"It feel like I'm in a zoo. It's sad because I think it's a beautiful sculpture, and it would be a lot better to see it without the fence in front,"

VOA: standard.2010.02.17

I guess it's a spiritual, right? Beautiful.

我猜这是宗教音乐,对吗,很优美

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's so beautiful.

VOA: standard.other

Even the churches are completely denuded of the kinds of Baroque, swooning cherubs and clutter that you found in--;beautiful, I'm not knocking the Baroque-- but beautiful churches--;or, in Vienna it's a good example of that, or anywhere is a good example of that.

甚至教堂也完全褪去了巴洛克风格的影响,没有迷人的小天使,没有杂乱的装饰,在这里这些都没有... 但很漂亮,我并不是在数落巴洛克,不过,这个教堂真的很漂亮,在维也纳的建筑也是绝佳的例子,或者在任何地方都有很好的例子

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

They picnic and they barbecue, and just sit out on the grass and just relax. You know it's a beautiful park.

他们在那里野餐，露天烧烤，或者简单地坐在草地上放松。那是一个很美的公园。

河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

There was this billionaire that he loved the building because it's so beautiful, and it'd gone to ruin,

曾经有个亿万富翁喜欢这个建筑，因为它太美了，还有它已经被破坏了，

万丽酒店的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

In certain ways, it's a beautiful poem and a grotesque one at the same time.

从某种意义上来说，这诗很美,但也很丑陋。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Close reading, the idea that you could take a text and do things with it--that the interpretation of a text wasn't just a matter of saying, "Oh, yes, it's about this and isn't it beautiful?"

当你拿到一篇文章之后,你所能做的不只是说些像,“哦，这是关于这个的，它读起来，是不是很美啊“之类的话“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The problem with finance is that it's a beautiful -financial institutions are beautiful structures but they only are as good as the people who use them.

金融业的问题是...,金融机构的结构十分巧妙,但它们的优劣取决于从业人员

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here's what Herodotus says: First, because his city was flourishing, that is his polis, that is the word to read, it's flourishing in his time and he himself had sons both beautiful and good.

下面是希罗多德记录的,首先,根据资料,他的城邦,在那个年代非常繁荣昌盛,他的城邦在他那时非常繁荣,他的儿子们既英俊又善良

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's very chic. It's very beautiful, and it's very... if you are on a list, you're in.

很时髦，很美，很……如果你榜上有名，就请进，

如果想去俱乐部 - SpeakingMax英语口语达人

And they've got like, it's a beautiful art deco kind of environment. They've got like, jazz there.

它有很美的环境装饰艺术。那里也有爵士乐。

布鲁克林的变化 - SpeakingMax英语口语达人

And when you go there, it's beautiful. You get on kind of a winding cable car that goes up the side of the cliff,

当你去那儿的时候，它很漂亮。有点像坐上了驶向绝壁一侧的蜿蜒盘旋的缆车，

喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

But, but it's beautiful cuisine and, and so healthy and nourishes you from the inside-out, so.

但这些食物真的很美味、健康、还富有营养。

有益健康的美食店 - SpeakingMax英语口语达人

We see something that's beautiful to some degree, and it reminds us of perfect beauty.

我们看到了某种程度上的美丽,会让我们回想起完美的美丽

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now I think it's one the most beautiful movies ever made.

我现在觉得它是,最美的电影之一。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It's very beautiful.

这真是太美妙了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选