To stand without moving and say 'Here it comes,there it goes,' as the clock's pendulum swings back and fore."

VOA: special.2011.03.05

It's important in Darwinian terms to have it in the back of our minds, and that's what Tynjanov is insisting on.

它是达尔文主义的重要特征，也是提尼亚诺夫坚持的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

but people came and they, you know, started making a fuss about it. So it's back to the regular time.

但纽约市民不满意这个决定，纷纷跑来闹事。所以，公园的开放时间又恢复到从前了。

河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

He has brought needed supplies with him. "Wooo.It's about time you got back to earning an honest living.

VOA: special.2009.03.22

Facebook It's that 70% of the people come back to the site everyday and making sure that that remains, not just because we're doing some gimmicky thing.

每天有70%的人来登录,并且要保持这一状态，靠得不是噱头和花招。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

There came a sound of running feet in the hall below,then: "Muvver!--it's Muvver come back!"

VOA: special.2010.05.15

The answer is--this goes way back-- it's an old tradition and they used to have to do this by hand.

答案要追溯到很久之前,这是个古老的传统,他们过去用手工计算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then all of a sudden Smiley's dog would grab that other dog by his back leg and hang on till the men said it was over.

VOA: special.2009.08.29

Welcome back. Ambassador Finn, It's wonderful to have you back with us. Thank you. It's nice to be here.

欢迎回来，芬恩大使，很高兴能再次邀请您做客，谢谢，我也很高兴。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Barbara Klein has more. The band that brought us one of the best albums of the decade is back with a new CD, It is Green Day's eighth studio album.

VOA: special.2009.05.29

And in this game if they keep on doing that, it's going to drag them back to Nash Equilibrium.

这个博弈,如果他们一直这样做,最终会达到纳什均衡的状态

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He aimed it at the back of Lincoln's head.

VOA: special.2009.12.31

If I place my container of gas on the table here, and I come back an hour later, the pressure needs to be the same when I come back Otherwise it's not equilibrium.

如果我把装气体的容器放在桌子上，一小时以后我再回来时,气体的压强应该是不变的,否则它就不是平衡的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"It's not at all clear that if you took the same bill back to the House today that it would pass.

VOA: standard.2010.02.25

If somewhere later on in the code it shifts to string, I might not be manipulating that and getting actual values out, but not what I wanted, and it's going to be really hard for me to chase it back.

然后后面的一些代码,把变量类型变为了字符串，我可能不会通过实际操作,去取得实际的变量的类型，但是这并不是我想要的类型,而且对我来说把类型，变回去也很困难。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's unclear if he knew the priest was allowed back into the parish and again had contact with children.

VOA: standard.2010.04.01

It's totally legit to cull a function, get back a value, do nothing with it other than compare it to another value.

挑选一个函数是完全合法的，返回一个值，用它来做些事情而不是用它与其它的值比较。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"It's hurt the Thai economy - it's put Thailand back two to three years - tourism has been badly affected.

VOA: standard.2010.05.21

It's not something you're going to go back and remember it's an opposite side, it's an adjacent side.

不应该再去翻以前的课本,还去回忆哪个是对边,哪个是邻边

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!

VOA: standard.other

Because it's hard when you go back being part of any group. Once you are in that group, and away from other people, it's very hard to remember We've talked that -Oh, have you?

因为如果你回到原来的群体中,就会变得难了，因为你只要一呆在那个群体中，远离其他人，就很难,我们聊过这个，-是吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He says while the U.S.cuts back on its own nuclear posture, it will be protecting itself from nuclear threats, especially from terrorists.

VOA: standard.2010.08.06

She is representing this kitten that he's killed so that it comes back to haunt him.

它象征着那只,被理查杀掉的猫回来吓他。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I don't think it's going to hold Toyota back or take anything away from their brand loyalty."

VOA: standard.2010.01.28

It's going to go back to minor and then I think shift back to major.

它又回到了小调,然后我认为又会回到大调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The Iraqi government is under pressure to prove that it is capable of maintaining security inside the country before the June 30 U.S.pull-back.

VOA: standard.2009.06.01

And let's turn back and look at it, on page 103.

让我们翻到103页看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"I'll know when it's time." Back at the dock,Ryan and Cabral empty 135 kilos of lobsters.

VOA: standard.2010.07.20

I think it's in your brain, the back of your head.

应该是在大脑中，后脑勺那里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Okay? It's nice to see you back

好吗？很高兴见到你们来听课

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选