• So it is always the case that I can only know what I know if it's a question of being communicated with, having something rendered intelligible for me, negatively.

    所以我们总是这样地认识事物,我们和人交流时,总是被动地认识符号。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Now, it's true that -- and this has always been the case -- that a proper marriage was obviously always one of the church's sacraments, ; and marriage obviously had always received the church's blessing; but nonetheless the higher ideal would still seem to be celibacy.

    如今,确实是--这也是一直以来的情况-,一段合适的婚姻显然,一直是教堂的一件圣事,婚姻也显然一直受到教堂的祝福;,然而更崇高的理想看上去还是独身主义。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So it's not the case that top always beats-- it's not the case that top always does better than bottom, or that bottom always does better than top.

    也就是说选择上并不总是最优的,上并不总是优于下,或者下并不总是优于上

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Remember it's the external pressure that's important. In this case, because it's a reversible process, the external pressure turns out to be always the same as the internal pressure.

    是过程非常缓慢,比如我把体积,从V1压缩到V2时,我做得十分缓慢,在过程中的任何一点。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定