Now it's--I think it's still the dominant academic view, but there's a big debate and there are partisans on both sides.
现在,这种观点-我认为仍然是主流的学术观点,但是对此学术界也存在激烈的争论,并且双方都有自己的阵营。
Because, uh, it's one thing to study something in a cold, academic way,
干巴巴的、枯燥的纯理论式学习是一种学习方法,
But it's also a time that I have an academic and intellectual interest diddling.
我也曾有段时间,在学术和思想研究方向上摇摆不定。
It's important to counter it, to add to it, academic work, studying others.
要克服这个问题,把学术工作,研究他人融入进去很重要。
Well, I chose Brown because it's known for its academic rigor.
我选择布朗大学是因为布朗大学以严谨的学术氛围著称。
It's not an academic book.
这并非一本学术性书籍。
应用推荐