From Kenya to Cape Verde, Clinton spoke of the link between economic progress and good governance, respect for the rule of law especially as it relates to gender and sexual-based violence.

VOA: standard.2009.08.16

Then next lecture--I want to come back to some basic themes that--the third lecture-- about technology and it relates to another book that I wrote.

再后面的一讲...就是第三课...,将会回到基础的主题中,会讲到金融技术,这涉及到,另外一本鄙人的拙著

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There is a researcher at The Harvard Medical School named David Ludwig who's done a terrific series of studies on the glycemic index and found how it relates to food intake, body weight regulation, and health.

在哈佛医学院有一个研究员,名叫大卫·路德维格,他在血糖指数方面,做了一系列出色的研究,并发现了血糖指数与食物摄取,体重控制以及健康之间的关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In this case it relates the volume to the pressure and the temperature.

现在假想我们需要用,理想气体定律来设计一台机器。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But, it all relates to the bonding, all relates to the bonding.

但无论如何这些都是与成键相关的，都是与成键相关的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There is a vagueness to this language that I think is quite calculated, and it relates, in Haze's case, to his determination to not be converted to evil, but to nothing.

他的语言有种刻意而为的模糊感,对他来说，这与他不向罪恶堕落，宁可选择虚无的决心有关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It also relates to behavioral finance.

这也与跟行为金融学有关

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选