• Davis was sure that no good would result from it, not even from stronger laws on the return of escaped slaves.

    VOA: special.2009.03.26

  • So thermodynamics, based on these four laws now, requires an edifice, and it's a very mature science, and it requires that we define things carefully.

    热力学是一座,建立在这四条定律上的大厦,它是一门非常成熟的科学,也要求我们在定义东西时非常小心。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • All laws are by definition just, he tells us, but it doesn't follow that all laws are by definition good.

    所有的法律均是以公平和正义为界定的,但人们并不以此为据,而是以这部法律是“好“还是“不好“为界定。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Google says it is still observing censorship laws, but it will hold talks with the government in the coming weeks.

    VOA: special.2010.01.15

  • Some laws in Exodus,the Book of the Covenant,a few things--yes, it says Moses wrote those down, but not the whole five books that tradition later will ascribe to him.

    出埃及记》中的一些戒律和约书中所提及的部分,说过其中部分是摩西所写,但不是全部,后来传统上才将五经都归名于摩西。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Cleveland warned that it would be far better to make safe,careful, and intelligent changes in the tariff laws now.

    VOA: special.2010.05.20

  • There are certain laws such that, given that the computer's in this state, it must necessarily move in that state.

    存在那样的某些定律,假定电脑处在这种状态,它一定会变为那种状态

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And it should end all state laws that interfered with the return of escaped slaves to their owners.

    VOA: special.2009.07.16

  • It's one thing to plug in all the numbers and say, "I know Newton's laws and I know how they work."

    我们平时只是把数字代进公式,然后说,"我懂牛顿定律,也知道怎么使用"

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Some of them stayed. It soon became clear that new laws were needed to govern the growing population.

    VOA: special.2009.06.04

  • That is, it tends to be bigger and that is because less developed countries have less developed securities, regulation and laws, and traditions.

    也可以说,银行体系势必会更加庞大,因为欠发达国家,没有完善的证券系统,法律法规和历史经验

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It enables former lawmakers and administration officials to have a large amount of influence on laws and regulations.

    VOA: special.2010.09.27

  • Eight features of literary modernism: An obsession with the idea of art's autonomy, the idea that art is its own law, that it responds to no other laws, that it has no other purpose than its own purposes.

    第一,对艺术意志自由问题的困扰,对艺术是自身的法律,它不响应其他准则,它只有本身这唯一的目的,也就是说。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Bankruptcy laws will protect the company from legal action while it continues operations and reorganizes its finances.

    VOA: special.2009.05.01

  • It's not the question right now that human rights laws aren't adequate. They are beautiful!

    现在,并不存在“人权法是不完整的“,这种问题,相反,它们是非常棒的!

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It ended after the United States Supreme Court ruled that such laws violated the Constitution.

    VOA: special.2010.04.16

  • The laws can't do anything about making people better or worse, it takes them as they are and then it deals with them accordingly.

    现今的法律做不到让人,变得更好或更坏,它让人们维持原样,并且循规蹈矩的处理事情

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It must make people obey the laws on the return of runaway slaves.

    VOA: special.2009.03.26

  • It came to a head recently over drug patent laws.

    最近尤为突出的,是在药品专利法上。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • It is responsible for creating, debating and changing laws in the United States.

    VOA: special.2009.08.14

  • One consequence of this view is that for Yeats history starts to look like a poem, or it starts to conform to laws of poetic imagination or of tragedy, if you like, of myth.

    这导致了,叶芝的历史观诗化了,或说是符合悲剧中,诗意想象的规律了,也可以说,神秘主义了。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It is one of the oldest collections of laws in human history.

    VOA: special.2010.06.23

  • It is being written and redacted at a time when there is a king in Israel, there have been kings in Israel, and it is providing laws for the construction of an ideal monarchy.

    它是在以色列有国王的时候写成并编辑的,以色列曾有过国王,它为建立君主理念提供了律法。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • "You can have that test, but it can't be an exclusive test because of the nature of the patent laws which are to protect new and unknown inventions."

    VOA: special.2010.07.16

  • It doesn't reflect the interests of people who have been wandering around nomadically. It has laws that deal with settled agrarian life.

    而并没有反映对在旷野流浪的人们的注意,它还记录了管理农民定居生活的法律。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It would not be wise to pass such laws, he said.

    VOA: special.2009.04.02

  • It's one thing to know your place in the universe, or to know the fundamental laws of physics.

    知道自己在宇宙中的位置,或知道物理的基本定律是一回事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And it said there could be no laws against slavery.

    VOA: special.2009.07.23

  • He may mutilate his ears by piercing them. The middle Assyrian laws also legalized violence against a wife. "When she deserves it" a seignor may pull out the hair of his wife, mutilate or twist her ears.

    可以刺伤其耳朵,另外,中亚述法律,也将对妻子的暴力行为合法化了,“如果她是应受的“,自由人可以拔其发,毁其耳。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's really amazing that somebody could condense that much information into a few, namely three, different laws.

    能把这么多内容浓缩成,三条定律真是不可思议

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定