It is the color of grass and the leaves on trees.

VOA: special.2010.05.23

Unlike Prufrock, this one is full of color and of course it is the work of a poet of color.

不同于《普鲁弗洛克》，这本书里充满了色彩,当然这是一位注重色彩的诗人的作品。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The word "yellow" in the second line of Tony the Tow Truck-- its denotation is that it is a certain color, the color that Tony's garage is painted.

搬运车托尼》中第二行的“黄色“,他的表面意义就是一种颜色，垃圾箱的颜色。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is also the color of most growing plants.

VOA: special.2010.05.23

I'm going to use my own special program that will color code things for me in class, but the idea is the same; it's a text editor.

我将用我自己专门的程序,那个会分类为我标出代码的颜色，但是那个思想是一样的，这是一个文本编辑器。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"The indigenous people of these islands,the English, the Scots the Irish and the Welsh" "The whites" "The color is irrelevant it's the people who have been here overwhelmingly for the last we are the aborigines here."

VOA: standard.2009.10.23

One example of a very different cell is a red cell or red blood cell, these are the cells that give blood it's red color.

举个高度分化细胞的例子,红细胞,或称血红细胞,它们赋予了血液鲜红的色彩

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The fact that it was blue or red is not relevant, and if I threw a gorilla at him it doesn't matter what the color of the gorilla is, what mood it is in.

物体是蓝色还是红色都没有关系,如果我扔给他一只大猩猩,它的颜色和情绪都是不重要的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So when we hear any particular sound, again, we're hearing an amalgam of many sounds, and the importance of each of these partials in the aggregate of sound is what gives it its particular color.

那么,当我们听到某个声音的时候,其实听到的是很多声音的混合物,混合声音中的这些分音之所以重要,就是因为它们决定了自身特定的音色

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

As I say, there's a certain instability which could never apply in the semiotics of the stoplight because there it's not so much a question of but rather the insistence that the color is just that color.

我承认，颜色的选择有时候是有规律的,但是在语义学上这解释不通,因为他们不考虑,但是语义学家认为颜色只单纯表示颜色。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选