"But if you look into the Mekong delta, for example in Vietnam, it has shown the 30-year cycle, but the phase and amplitude is going up and then going up like that."
VOA: standard.2009.12.21
This is the uterus down here, sort of half of it is shown with the uterine wall, the fallopian tubes, and the ovaries.
这里是子宫,基本上半个子宫,包括子宫壁都在这里,这是输卵管,这是卵巢
What's shown in this diagram is the progress of the developing embryo as it travels in time, down the fallopian tube.
这张图上显示的,就是胚胎发育的过程,是按照它在输卵管中移动的时间排序的
"Now that Operation Panther's Claw has shown that it can bring success and the first phase of that operation is over, it is time to commemorate all those soldiers who have given their lives and to thank all our British soldiers for the determination, the professionalism and the courage that they have been showing,"
VOA: standard.2009.07.27
I have shown you yesterday that the speed of the particle as it goes around the circle is this .
我昨天讲过,质点做圆周运动的速率等于这个
So, this is what goes on in an electrolysis cell, and it works thanks to input energy from a power supply shown here.
所以,这是在一个电化学电池中发生的,它是靠输入的能量工作的,从和这个类似的电源输出的能量。
It might be that Plato is worried that he hasn't really shown that the soul is immortal afterwards.
可能是柏拉图担心,他并没真正解释,灵魂在死后是不朽的。
And what we find is, statistically, babies look longer when shown a movie where it approaches the one that hindered it versus helped it.
我们发现,从统计上来说,相较于进攻者持球,当影片中呈现防守者持球时,婴儿会展现出更长的注视时间
So, nitrogen is shown here, we know that because it has 7 electrons.
那么这里显示的是氮,我们能看出来是因为它有七个电子。
You could run through a little loop to say keep trying until you get one. But one of the ways I could deal with it is what's shown here.
你可以运行一个小循环来不断地做,直到得到一个输入,但你应该做的是弄明白这里到底要干什么。
The three-month Treasury bill rate is shown there--it was much lower--it was under 3%.
三个月期国债利率,远低于联邦基金利率,在3%以下
This is pretty good news and confirms what other studies had shown, but this is especially persuasive because it pools all those studies and draws from such a large number of subjects.
这是个好消息,并且证实了其它研究的研究结果,不过它最有说服力的地方在于,它汇总了其它所有研究且受测者数量之大
So you'll see that you have in front of you a legal release form, you have to be able to sign it, and what that says is that we can use you being shown in class.
你们的面前应该有张授权书,授权书的大概内容是,允许我们把你拍摄进来
Here, the problem is solved by injecting it directly into the cell, shown here, and then that's one issue with gene delivery.
现在,这个问题已经通过,将其直接注入细胞的方法解决了,图上这里,这只解决了基因输送的一个问题
This particle is constantly changing its direction, but it therefore has an acceleration and the acceleration, we have shown here, is pointing towards the center.
这个质点恒定地改变它的运动方向,因此它具有加速度,而且这个加速度,我们前面也讲过了,指向圆心
This inner cell mass develops into the embryo, which this here shown at a later stage is beginning to be clear that it's becoming an organism that looks like us.
内细胞群发育成为胎儿,这张图这是一个相对晚期的阶段,能越来越清晰地观察到,这团东西开始有个人形了
But it's a tempting philosophical thought to say, "Once I've shown it's better never to have been born, " it follows that suicide is the appropriate response."
但这是一个引诱人的哲学想法,“一旦我明白了最好还是不要出生,就会出自杀是合适行动的结论“
I have it shown with the--the vertical lines on this chart indicate recessions and this shows--this is from 1948 to 2007 and every recession that we've had since 1948 is shown.
我用图中的这些垂直的线表示,从1948年至2007年的经济衰退,从1948年以来的每一次衰退
It's usually shown like a clock is shown here, where time 0, which is at the top here is right at the end of mitosis where you have two new cells that are formed.
通常会用一个类似时钟的图来图示,0时刻,在最上端 为上次有丝分裂终点,代表两个新细胞刚刚形成
It is not explicitly shown.
它没有直接被表示出来
So the person they chose to talk to, Wolfgang Pauli and I think it was just Goudsmit that went to him and discussed it is Wolfgang Pauli, Pauli which is shown here.
所以他们选择,讨论的人是,我觉得仅仅是Goudsmit去和他讨论了,这就是。
应用推荐