It is said that Mary memorized a complete book about the Latin language in three days.

VOA: special.2010.06.27

Twice it is said that he is displeased.

两次，上帝说被冒犯。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You said that you're from San Diego. Is it different from LA?

你说你来自圣地亚哥。那里和洛杉矶不一样吗？

洛杉矶VS圣地亚哥 - SpeakingMax英语口语达人

APEC leaders said Sunday that it is unrealistic to expect a full and legally enforceable agreement to be negotiated by then.

VOA: special.2009.11.21

So, they took away that gold foil and said is just the alpha particles hitting it some other way?

就是也许这是背景噪音,对吧？于是所以,他们把金箔拿走？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Jane Goodall has said that it is often easy to feel upset about the destruction of the natural world.

VOA: special.2009.11.18

Now it has to be said that Mary Astell's image of Milton is probably the product of a much closer reading of Paradise Lost than Lady Mary Chudleigh's was.

不得不说，玛丽·阿斯苔对弥尔顿有如此印象,很可能是因为她对《失乐园》的解读,比玛丽·恰德莱夫人的更加细致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Said Forrest in a farewell speech to his men: "It is a clear fact that we are beaten.

VOA: special.2010.01.14

Because it has been said that each American soilder cost us one million dollars a year Ambassodor is so much cheaper.

有人说一个美国士兵每年要花费一百万美元,相比之下，大使是如此廉价。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He said the Earth is like a large mechanical device that will survive only if people living on it know how to operate it correctly.

VOA: special.2010.05.30

You are going to read, you are going to learn, you are going to come to lecture, I am going to hit some high points, things that I find particularly interesting, but it is not sort of well, he said we are going to read this but then he didn't talk about it in class.

你们要去阅读，要学学习，你们要来上课，我要讲些重点，是一些我发现的很有趣的事情，但是不是你们想的那种，他叫我们读这里,但是他并没有在课堂上谈论这。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It also is probably what a number of reporters said earlier this month when they were permitted to see a machine that will be sent to the planet Mars.

VOA: special.2011.04.26

Or another way of thinking about it, is remember I said when I call that class definition it creates an instance, that's a pointer to some spot in memory that's got some local information around it.

也就是一个指向，内存中某处的指针,这个地方存有一些,这个实例的信息，浅意义的相等也就是说,看看这两个东西是不是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For all the government's initiatives, Geithner said it is the private sector that will lead the United States to recovery.

VOA: standard.2009.08.02

Two ways of measuring how this happened and what difference it made is to realize, to return to what I said earlier, that big state structures involve bureaucracies.

如果要弄懂贵族如何获利,以及贵族获利所引起的改变,我们必须意识到大国必须建立官僚机构,我在前面曾提到过这一点

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It said Gilo is an integral part of Jerusalem and that building in the neighborhood has continued unabated for decades.

VOA: standard.2009.11.18

I said earlier that this is an old idea, I mean it goes back into the eighteenth you can find all kinds of examples of these stereotypical conceptions of the South in French, British visitors.

我之前说过这是一个陈旧的观点,这是十八世纪的观点,你能找到各种各样的例子,说明在法国,英国的游客心中,存在对于南方的偏见

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Lithuania's President Dalia Grybauskaite said recently it is important that all EU member states cooperate with each other.

VOA: standard.2010.01.01

Welles said, forgive me for repeating myself from a previous class, Welles said the problem with Citizen Kane is that it just look like a young film maker trying to set proof to the world that he can make movies. That's exactly what it was.

请原谅我,又要重复上次课上的话，威尔斯说，《公民凯恩》的问题在于,它看起来就像是一个年轻的电影制作人,试图去向世界证明,他能够做电影，的确是这样。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He said a lot of misinformation is being spread by critics of reform, adding that it is necessary to clear the air.

VOA: standard.2009.08.11

Having learned, or having agreed, let's say, with my prejudice, which is that the Higher Naivete must reign -and if the Greeks said it happened, you got to believe it happened, until you have to believe that it didn't happen.

以我的成见,他已经达到或认同,"高级天真",如果古希腊人说确有其事,你要相信它确实发生,除非你不得不相信它其实并未发生过

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He said it is a serious international problem that should be addressed broadly and can not be solved entirely by military means.

VOA: standard.2009.04.13

And I said about that problem: Is it autobiography?

这还有几个问题，要思考：,这是否是自传？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

USA Coach Mark Johnson said that his team is disappointed it did not win, but he is proud of the effort they put out.

VOA: standard.2010.02.26

And then,I said,suppose it was possible that one hemisphere of your brain is enough.

然后我说，假设一个脑半球就足够。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is said to employ more people than the Red Army, if that is a comparison.

VOA: standard.2009.09.24

However, it is Voltaire once said, " "Common sense is not that common."

但是，伏尔泰曾经说过，“常识并非那么平常“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He said that he is living a dream, so why would he give it up now?

VOA: standard.2010.02.28

Now the people in this poll were asked the same question and here's what they said, so 75% said that one reason is that it's more convenient, it's what people like to eat, it's heavily advertised, it's more affordable, people may not know which foods are healthy.

在这个调查中人们也被问到了这个问题,我们来看看他们的答案,75%的人说选择垃圾食品是因为更方便,合乎口味,广告的大力宣传,更便宜,人们可能并不知道哪些食物才是健康的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You can figure Milton asking in this poem Lycidas if it's true: is it true what the Elder Brother said, ? that virtue is always rewarded and evil punished?

可以看出在《利西达斯》中弥尔顿是在问：,《科玛斯》中哥哥所说的，善有善报恶有恶报是真的么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选