The fact that if Tehran surrendered most of the uranium it has been processing at its Natanz enrichment facility it would ease worries that its effort is weapons related.
VOA: standard.2009.10.24
Dakota And this is one of them from 2002 called Dakota, and I think you will see immediately how and why it is related to On the Road.
而这个作品是其中2002的系列之一叫做,我想你们能很快地明白,这个作品和《在路上》有什么样的关联。
And I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.
虽然最终我还是没得到帐篷,但是这是让我印象最深刻的关于玩具的回忆。
The P5+1 last year presented Iran with a revised offer of incentives for it to halt a uranium enrichment effort U.S.and European officials believe is weapons-related and return to negotiations on its nuclear program.
VOA: standard.2009.06.24
On the other hand, when we think about how severe autism is, we do look at things like how much language does the person have, and in that sense, it is related to development.
另一方面,当我们考虑孤独症的严重程度时,我们确实是在探究,诸如个体掌握了多少语言之类的问题,从这种意义上来说,它和发展是有关系的
We know now that it's caused by a related virus, called vaccinia, remember the virus that causes smallpox is called variola.
我们现在知道这病由一种相关的病毒引起,这种病毒叫牛痘病毒,想想天花病毒也被叫做牛痘病毒
I think the more we think about it, the more we realize that we only know what it is if we know the system that it belongs to, which is to say, all of the things related to it which it is not. Right?
你们越仔细想这一点,就越明白,我们只有知道事物所属的符号系统,才能认识事物,所有事物都是和同一符号系统中的反面相关的?
It's related to the frequency with which you go around the circle Why is that?
它也跟圆周运动的频率有关,为什么呢
Now you get interesting relationships here because diet is related to heart disease, it's related to cancer, it's related to stroke, and it's related to Diabetes.
你可以找到一些有趣的联系,因为饮食与心脏病,癌症,中风和糖尿病都有关系
So, if we start instead with talking about the energy levels, we can relate these to frequency, because we already said that frequency is related to, or it's equal to the initial energy level here minus the final energy level there over Planck's constant to get us to frequency.
如果我们从讨论能级开始,我们可以联系到频率上,因为我们说过频率和能量相关,或者说等于初始能量,减去末态能量除以普朗克常数。
So how long it takes to run is related to how many items I end up being able to fit into the knapsack.
所以,运行的时间是和我能够,装进背包的物品数目有关的。
Um, because it's sports-based culture, everything is related to sports.
因为它的企业文化是基于运动的,所以一切都和运动相关。
So we see that we do not eject electrons in the case of the laser pointer, even if we have this intensity, it is still not related to the energy of an individual photon, so we won't see an effect.
所以我们看到我们用激光笔,还是没有逐出电子,即使我们有这样的强度,它仍然与一个单个的光子能量无关,所以我们不会看到光电效应。
And again, a related problem that people run into is side-effects. You call a function and it returns a value, but maybe it, on purpose or on accident, modifies one of the actual parameters.
另外,一个人们常碰到的相关问题,就是副作用,你调用一个函数它返回一个值,但是故意或者无意的,它可能会修改一个实参的值。
应用推荐