It is also dangerous for people who weigh too much and have too much body fat, and for people who drink alcohol.

VOA: special.2010.07.27

Then she has this revelation where she is actually seeing who is going into heaven and it's all the people.

后来她突然醒悟,因为她看到了前往天堂的人们,每个人都上了天堂。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Okay, so really what it is are people who don't want to have to commit to actually participating on a school sports team,

好的，就是针对那些不想参加学校的体育运动团队，

伯克利的水上运动 - SpeakingMax英语口语达人

It is the most exciting event of the year for people who make movies and for people who love to watch them.

VOA: special.2009.02.20

So Aaron, feeling the heat, makes a golden calf, and the people bow down to it, and someone declares, "This is your God, oh Israel, who brought you out of the land of Egypt."

所以亚伦，感受到躁动，造了一只金牛犊，人们朝它下拜，有人说，“这就是上帝，犹太人，这就是把你们带出埃及的上帝“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But it is found most often in the people who stand outside what he calls "the loud world."

VOA: special.2010.01.03

It might be zero for some people, but it's actually-- it is--the standard rate for people who have not negligible income is 15%.

对某些收益较少的人来说税率是零,但实际上...,对于大部分投资获利的人来说,标准税率是15%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As long as people think the show is funny, it does not matter who tells the jokes."

VOA: special.2009.10.11

It is the people who endow the sovereign with the authority to represent them on their behalf.

他认为，君主的权力是人民赋予给他的,让其代表广大的人民,并维护人民的利益。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Type two diabetes is common in people who eat too much and exercise too little and those with a family history of it.

VOA: special.2010.01.13

That's a third of the people who seem to be choosing a dominated strategy or is it?

为什么有三分之一,会选择劣势策略呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It is healthy. And most people who say they are having a problem are not losing it.

VOA: special.2009.10.25

Well, people took a stab at modeling it, and the first model worth talking about is J who published this model in 1904.

人们尝试建立一个模型，第一个有意义的模型是,。J汤姆逊，that，of，J。，J。，Thompson，在1904年发表的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It is these young people who can keep this form of culture alive for future generations.

VOA: special.2009.12.02

Of course, for those people who think it really is the same tower, "No problem."

当然了，如果有人认为那就是,同一座塔是没问题的“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Doctor Winkel says antivenom treatment is too costly for many poor people who need it most.

VOA: special.2009.05.05

My hope is that if I do it well enough, people who aren't philosophers and are interested exclusively in conceptual analysis will get something out of it.

我希望如果我做得足够好，可以让那些不是哲学家但是,对概念分析感兴趣的人,得到一些启发。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It still is popular with people who live in West Virginia and visitors who have fallen in love with what is known as the Mountain State.

VOA: special.2009.07.20

What do you conclude from that about John Stuart Mill's test that the test of a higher pleasure is whether people who have experienced both prefer it?

那么你对穆勒的结论，有何看法,他认为，两种快乐都感受过的人,更偏好的就是高级快乐？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The material can harm people who do not know it is there.

VOA: special.2009.11.17

One thing it's important for is clever developmental psychologists have used habituation as a way to study people, creatures who can't talk like nonhuman animals, and young babies.

原因之一就是,聪明的发展心理学家们将习惯化,作为研究人类，研究诸如非人类动物或是婴儿这样,无法进行言语表达的生物，的一种方式。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"One is that it is designed to show people that there is no reason to stigmatize people who are HIV positive.

VOA: standard.2010.05.29

So, it is easy to see that where there is that kind of conflict and trouble, there would be people who would want to flee that and to go elsewhere.

由此,显而易见,在充斥这类争端和纷争的地方,就会有想要摆脱它们,去往别处的人民

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

With BP's value almost cut in half, it is not just the people at the top who will be hit.

VOA: standard.2010.06.18

It hurts in the long term and therefore, we need to change it rather than the constrained vision-- people who said, "We may not like it, but it is what it is.

长远来说是有害的，所以，我们需要改变它，而认为本性受约束的人-,他们会说，“我们也许不是那样，但本性难移。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"For people who were looking for a dramatic break in American foreign policy it is rather hard to identify it,".

VOA: standard.2009.12.29

But,anyway,so when France collapsed after the war, and when the Commune comes along,it seems to Royalists, that is,the people who wanted a restoration of the monarchy, that their ship had come in.So what's going to happen?

回到正题,当法国在战后崩溃,公社出现,对君主主义者来说,这些人希望君主制的复辟,他们的机会来了,将会发生什么呢

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"I think it is a good idea if he can change the minds of all American people who think that Muslims are criminals.

VOA: standard.2009.06.04

That's not really what I think, but that's how disturbing it is when people talk, and very nice students who do not realize this often disrupt my line of thinking.

虽然那不是我的真实想法,但是在课上有人讲话确实很烦人,有些好学生也没有意识到这点,他们经常会打断我的思路

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's easy enough to imagine somebody who is surrounded by other people as he's dying.

很容易想象一个人死亡时身边围着其他人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选