It is a line drawing made out of aluminum wire that looks like a wavy net floating in mid-air.

VOA: special.2009.05.06

/9 If it is out of nine, it has to be five out of nine.

如果总分是9，那就是。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Is it dangerous to hang out at night?

晚上出去危险吗？

伦敦的夜生活 - SpeakingMax英语口语达人

When you are out in nature it is important to speak softly so as not to frighten the animals away.

VOA: special.2009.08.19

So what I want to point out is that it creates an effect that is exactly opposite of a bond.

我要指出的是,它造成的效果和成键正好相反。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It says Paul moves in and out of the woods, so few people ever know that he is there.

VOA: special.2009.01.24

So part of it is, you yourselves have figured out, some of you, that you shouldn't choose a high number.

这对了一半,你们都明白了,不应该选择一个较大的数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The good news is, the bulbs will figure it out." Do not use fertilizer for the first year.

VOA: special.2011.04.12

But if it is not, it's going to print out a message here saying, you screwed up, somewhat politely, and it's going to go back around. So it'll just cycle until I get something of the right type.

但是输入不是浮点数的话,我这里就会显示一个消息说，你搞砸了，该稍微有点礼貌吧？,然后我们继续执行循环,一直到得到正确类型的输入。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"It is increasingly clear to this reporter that the only rational way out then will be to negotiate."

VOA: special.2009.08.16

Whatever the mortgage rate is quoted, you substitute it into this formula and you find out what the square bracket thing is.

如果知道利率,你把它带入公式,就能得出方括号的数值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

After all,it is not every day you can look out of your bedroom window and see a monkey or elephant standing outside.

VOA: special.2009.08.19

What is happening is it turns out that putting the electrons in that lower energy state is stabilizing that molecule So that works.

发生的就是,把电子放在低能级状态,稳定了分子，因此这就行得通了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It says the aim is to bring air guitarists out of the house where they secretly perform and onto the world's stage.

VOA: special.2009.08.14

So, it turns out and this is a hint at some of the security issues we'll discuss.

这么听起来，好像将要,讨论安全方面的问题了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think it's still possible for us to stamp out al- Qaida, to make sure that extremism is not expanding but rather is contracting.

VOA: special.2009.02.21

It is--at least, it puts itself out there as a candidate to be an alternative term that one might use if one got tired of saying "irony" or "paradox."

如果“讽刺“，“悖论“一类的词,用的太多,可以用“朦胧“来替换“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It measures the amount of air Arick is able to push out of his lungs.

VOA: special.2009.07.28

Now, the naive guess may be 45, but it turns out the naive guess is actually correct.

现在,简单的猜测是 45°,但事实上这样的猜测是正确的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Earwax is normally expelled; it falls out of the ear or gets washed away.

VOA: special.2010.03.31

What this means, if you average it out, is that since children start learning their first words at about their first year of life, they learn about nine new words a day.

如果你将这个数字平均一下,这意味着,儿童从一岁左右,学习第一个词开始,每天学会九个新词

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It is about coming out and meeting new people and listening to different ideas."

VOA: special.2009.08.05

But in citing the power of what she claims to be this Puritan bogey, Virginia Woolf really suddenly reveals, I think, how difficult it is even for her to shut out entirely the real -or it might just be the bogus--power of John Milton.

但是通过指出这她称之为清教徒式的妖言的力量，佛吉尼亚·伍尔夫的确突然间向人们展示了，我想，即使是她，想要完全抵御弥尔顿的切实存在的力量,-也有可能仅仅是蛊惑人的妖言--是非常困难的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I am driven to it. There is no other way out of our troubles.

VOA: special.2009.10.08

The way, in the simplest terms that cyanide can kill you, is it basically out-competes your oxygen for the heme in your blood.

氰化物可以杀掉你的最简单的一种方式基本上就是，将氧从你血液中,的血红素中挤出去。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

a young man called out cheerfully. "How far is it to the main road?"

VOA: special.2010.04.03

And I have this, to write it out, this is order the length of the list squared, OK?

我得写下来,这是把列表的长度平方，对么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is always helpful when people keep their nose out of other people's business.

VOA: special.2009.09.13

We actually have it on a spreadsheet as well: so here it is written out on a spreadsheet.

我们还制作了一张电子表格,所有信息都收录到了电子表格中

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I don't have to go read what it printed out in the screen. This has returned a value that I can use. Because I could do a test to say, is this a return value? If it's not, I'll do something else with it. So the binding is still there, it simply doesn't print it out.

我不想读到屏幕中打印出来的这行字,程序返回过一个我能够使用的值,因为我可以做个小测试，来说明这是否是返回的值，如果不是，我可以做一些其它的事,而这个绑定依然在这儿，没有打印任何东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选