• "What's on the table so far is quite limited and quite short term, when it needs to be large and long term,".

    VOA: standard.2009.12.11

  • It's really as if the game is being played where the only choices available on the table are 1 through 67.

    就如同这游戏的可选项只有,1到67之间的数字了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And so yes, the signal that this field of discursivity is on the table is introduced by the name of the author but it remains just a name.

    所以的确,这种公开的散漫性的信号,就通过作者的名字被介绍出来,而且也仅仅只是个名字。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The only thing that's different is that they're one down on the periodic table, potassium is down one row, so it's going to be a little bigger, but when we're thinking about size, it maybe does not seem that significant to talk about the size.

    它们唯一的不同点,就在于其中一个在周期表的下面,钾在下一行,因此它要稍微大一些,但是当我们考虑尺寸的时候,似乎讨论尺寸的意义不大。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Because it, too, is given on your Table of Constants.

    因为它在常数表这本书上也有出现。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Rather then drawing two different tables like this, what I'm going to do is I'm going to take the second table and super-impose it on top of the first table.

    与其画两个不同的表格,不如把第二个表格的内容插入到,第一个表中

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And that's all that's big enough to pass through or small enough to pass through. And if we go up even just one row on the periodic table to potassium, what we actually see is now that it's going to be too large, and, in fact, a potassium solvated with one water molecule won't go through our channel.

    就是这样刚好大到它通过,或者说刚好小到它通过,即使我们再沿着周期表往下走仅仅一行到钾离子,我们看到的就将是它的个头太大了,实际上,溶解于一个水分子的单个钾离子,不能穿过我们的通道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定