-
It is exciting to stand only a few meters away and watch scientists clean the asphalt off a fossil that is thousands of years old.
VOA: special.2010.04.07
-
We started off talking about binary search, and I suggested that this was a log algorithm which it is, which is really kind of nice.
我告诉了你们这是一个对，数级的算法，这是很棒的,我们来一起看看这个算法到底做了什么。
-
and it ends off the series really well, which is the main thing.
这个系列剧完结得很好，这非常重要。
-
Once the glass form cools completely, it is taken off the metal stick.
VOA: special.2009.09.16
-
The reason I'm showing you this is it that this is a gain, a common trade off in computer science.
我向你们说明这个,是因为是这个计算机科学中。
-
It is easier to fall off the log than to stay on it.
VOA: special.2009.06.07
-
So if we have a negative change in energy for any reaction as it's written, what that actually means is we're giving off energy as the reaction proceeds.
如果我们像这里写的这样,在任何一个反应过后，得，到的能量变化为负值,这就意味着我们在这个过程中放出了能量。
-
When a baby's head is stuck in the birth canal for an extended period of time, it cuts off the blood supply to the woman's surrounding organs.
VOA: special.2010.08.09
-
They're derived from a precursor called triacylglyceride, which is as glycerol molecule with three fatty acid chains dangling off of it.
它们来源于一种叫三酰甘油的前体,由甘油分子上连接了,三个脂肪酸链构成
-
"We are very pleased,and it is part of our ongoing effort to crack down on off-shore tax evasion.
VOA: standard.2009.08.19
-
It is now again the capital but Berlin is balanced off by Munich and by Frankfurt in some important ways.
现在,柏林尽管又成为首都,但在某些方面,还只能与慕尼黑和法兰克福平起平坐
-
"It is not where it needs to be. But people are no longer talking about the financial system falling off a cliff.
VOA: standard.2009.07.23
-
We have carbon 12. I will even leave off the 6 because we already know it is carbon.
我们有碳12，我们将6省去6,因为我们已经知道它是碳了。
-
Now,many leaders agree it is time for them to start backing off from stimulus spending, and get their debts and deficits under control.
VOA: standard.2010.06.05
-
But Israel is the one to affirm its holiness by observing the rules that make it different, that mark it off as holy.
然而以色列通过观察那些使之与众不同的,使之神圣的规则，肯定了它的神圣性。
-
It is the dichotomy between such great content and story and how you shave off without hurting."
VOA: standard.2010.07.07
-
And then for a lot of students too, what this mechanism does is it just takes the edge off a course like this.
对于大多数学生来说，这种机制同时也会削弱,此类课程的作用。
-
"It is time to stop holding workers laid off in this recession hostage to Washington politics."
VOA: standard.2010.07.19
-
So let me start off with-- is this the first day of shopping or was it yesterday?
首先我想问一下,第一次的试听课是今天还是昨天
-
Experts say it is the longest range of a pirate attack off the Somali coast yet.
VOA: standard.2009.11.10
-
So now it's not just that the on-off switch is stuck in off, the brain's no longer capable of engaging in these higher order P-functions.
所以现在看来就不是开关被卡住，大脑已经不再有能力,实行这些高级的人格功能。
-
"We need to have a debate about how we feel about whole body imaging and the privacy trade-off, and it is a legitimate issue,"
VOA: standard.2009.12.30
-
The maturity of a mortgage is the date when it's paid off.
其中抵押贷款期限是指清偿贷款的日期
-
"It is a lot easier for firms to make the decision not to lay someone off than it is actually to decide to take someone on,"
VOA: standard.2009.11.06
-
Is it streaming off of your computer?
用电脑播放碟片吗
-
If it is going to grow, or push toward shore or come off shore."
VOA: standard.2010.07.05
-
The other is I take a mortgage, I buy a house, I pay it off, I go into a heavy indebtedness but with a good rational reason and it all works out in the end.
另一种情况是，我分期贷款买了一套房子，我还清了贷款，却债台高筑,这样，于情于理都能说通,而且，最终无事一身轻。
-
Much of the company has been privatized in recent years, but many workers are civil servants and it is very difficult to lay them off in France.
VOA: standard.2010.04.11
-
What is Player 1's best response? Someone read it off for me.
谁来说一下,参与人1最佳对策是什么
-
Suppose the utilitarian calculus in the long run works out as he says it will such that respecting people's rights is a way of making everybody better off in the long run.
假设如他所说，长远来看,功利主义演算真能实现,即尊重个人权利,从长远来看，真的能让大家都获益。
应用推荐