-
It's also an escape. A big problem we have in the neighborhood is obviously gangs,and family dynamics.
VOA: special.2010.11.04
-
And it is obviously referential to Vermeer's "The Astronomer."
对于弗米尔的“天文学家’,有明显的参考价值“
-
but I'm not sure what it is obviously.
但是我不确定到底是怎样的。
-
We have done a lot. We are suffering in terms of our economy and obviously it is affecting our common man in the country."
VOA: special.2010.12.18
-
It is obviously also the materialist, or, social position.
这明显也是唯物主义的，社会层面的观点。
-
"The Patriot missile is moveable, and it's obviously not enough because we need 20 such missile batteries and we got only one."
VOA: standard.2009.10.22
-
The discussion is obviously in some way really about sex, and it's the Lady's virginity, of course, that's at stake here.
这个讨论很明显是说性，当然还有小姐岌岌可危的贞操。
-
"Oh,I think it is very important. Obviously this is going to be a disease that affects the entire globe, if it has not already.
VOA: standard.2009.08.25
-
Obviously, it is a little old, but it is funny to see what people thought about computers in 1969.
虽然有点古老，但是现在去看,1969年人们所认识的电脑，还是很有趣的。
-
"The problem with that body of research is that it's difficult to interpret because obviously people with existing mental health problems use cigarettes to self-medicate."
VOA: standard.2010.06.15
-
Yeats is obviously writing in the context of an Irish civil war, but it's also the case that he's writing in the shadow of the First World War as well.
叶芝显然是在爱尔兰国内战争时期进行创作的，但是同时他也是在,一战的阴影下写的。
-
"Obviously it is very graphic in nature, and it's extremely tragic."
VOA: standard.2010.04.06
-
And then the only other difference is obviously, it's a function I need to return a value.
然后还剩下一点明显的区别，对于方法我要有返回值。
-
"Obviously there is a bit of a spread between those two figures and it suggests the possibility of some political problems for the president if he should not take the military recommendation and that difference gets to be a big issue,".
VOA: standard.2009.10.09
-
So it looks as though what the Mycenaeans did-- Greece is filled with wonderful olive trees and so they obviously took the oil from those olives.
这样看来,做芳香油贸易就很稀松平常了,希腊盛产优质的橄榄树,很显然,他们从橄榄中提取油
-
They are certainly regrettable and horrible in terms of loss of life, but the reaction from the Iraqi people and the Iraqi leaders was firm and united in rejecting that violence and refusing to allow it to set Iraqi against Iraqi, which is obviously one of its intended goals,".
VOA: standard.2009.04.25
-
One thing that people can do to get in is to buy shares If the company issues new shares by selling them to the public, it's not obviously dilution.
人们为进入公司,就可能去购买股票,如果公司通过公开销售股票来增发新股,这显然不是摊薄
-
And in here, there's a very male-dominated theme that you'll see pretty quickly, and what you'll see in this is that this man is being told, and men who watch it, obviously a male-oriented sort of thing that I've seen watching sporting events and the like.
这个广告片,有个明显的男权主题,你们马上就能看到了,你们会看到在这个广告中这个男人在聆听,还有在看的男人,显然这是个以男性为主要目标的广告,我看到了类似运动比赛的元素
-
So in fact, what we learned from that is, it doesn't just matter what your payoffs are that's obviously important -- it's also important what other people's payoffs are, because you want to try and figure out what they're going to do and then respond appropriately.
实际上,我们从中学到的是,不仅你自己的收益很重要,这当然很重要,但别人的收益也同样重要,因为你要尽量想到别人会怎么做,然后做出恰当的回应
-
Yeah, so I mean, obviously Piccadilly Circus with the big screens is in so many films. Everybody knows it.
好的，显然地，大屏幕的皮卡迪利广场出现在很多电影里。所有人都知道它。
-
There is obviously much in the American regime that Aristotle would have found admirable even though it does not conform to his idea of the best regime which is the subject of the last two books of the Politics Book VII and VIII.
明显地,美式政体有许多,是亚里士多德仍会觉得值得赞扬的,虽然那并未符合,他的最佳政体概念,而这正是《政治学》最后两册,第，VII，及，VIII，册,所集中探讨的主题。
-
Now this isn't the first time in this course that I've paused over a moment at a crossroads where you can't possibly take both paths but where it is obviously very, very difficult to make up one's mind.
现在是这个课程中第一次,在一个分叉路口停下,我们不可能同时走两条路,但是这也显然是非常难以决定的一个地方。
-
There's also an important and, I think, a very real sense in which Milton wanted to make it seem and obviously this is a much more difficult feat wanted to make it seem as if the Nativity Ode were the first poem that anyone had written.
我还有一种强烈的感觉,弥尔顿想让人觉得,显然这很困难,想使《圣诞清晨歌》看上去像,任何一个人写的第一首诗。
-
And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.
你可以，而我真正的答案是去试一试吧,因为很明显你可以发现我老是做错,而我的助教总是给我难堪，约翰。
-
It's been said that to quote anybody is necessarily to misrepresent him, and this fact is obviously a very good thing for Lady Mary Chudleigh since Milton would certainly not himself have wanted to suggest that women are superior to men.
有这样一种说法，引用任何人的话都难免曲解其原意，很显然这对玛丽·恰德莱夫人的论证是有利的,因为弥尔顿的原意绝对不可能是说,女人的地位要高于男人。
-
It is a transnational idea, in other words, which nevertheless has, obviously, certain specific applications depending on where it is.
这是一个跨国的概念，但是很明显，它也有其明确的地区性。
-
I have sorted with the smaller problem 1 because that smaller problem right now is of size 1 and so it's sort of obviously the case that this cup is now sorted.
对这个较小的问题我已经排好序了,因为在这个小问题中只有1个元素1,那么很明显,这个杯子已经是有序的了。
-
Well, Gadamer doesn't talk about this obviously, but it is an aspect of that prejudice that one might share with tradition if one weren't somewhat more critical than this gesture of sharing might indicate.
伽达默尔并没有明确地这样说，但一个人有可能有这样的偏见,如果他不对传统中的某些东西,加以批判。
-
So even though increment is obviously increment declared and defined in this function, it's later; so it's too late for me to use it in main.
很明显，即使在这个函数中,已经声明和定义;,也太迟了，以至于，我在main函数中不能使用它。
-
I'm hoping that it feels a little strange to you and it seems strange, I think, when you consider what is obviously here the Christian context of Milton's Lycidas.
我希望你们会觉得这有些奇怪，考虑到弥尔顿写《利西达斯》时的基督教背景,这就显得很奇怪了。
应用推荐