-
But others say the extremely modern design of the buildings is insulting because it is not like the design of the city's historic buildings.
VOA: special.2010.01.22
-
He needs to know about the structures of the molecules, because if the structure is wrong it's not going to work.
他想要让它们成键，他需要知道分子结构，因为如果结构不对。
-
I think the reason why triathlon is not so, so big is just because it requires a lot of time.
我认为铁人三项运动之所以不够普及，
是因为它需要大量的时间。
-
So the system is not foolproof." "But overall,it is in our view, the better system than anywhere else in the world because it gives average citizens an opportunity to listen to the evidence and make independent judgments the government is not part of."
VOA: special.2009.08.31
-
And the reason we won't talk any more about this Bohr model is because, of course, it's not correct.
它是不正确的,所以我们不会,在这上面。
-
He said developing an ideology of confidence in condoms is not correct because it fails to focus on personal responsibility.
VOA: standard.2009.03.20
-
People sometimes claim that that's the case and, because of that, the right thing to do is to not think about it.
人们有时就是这么认为，而且正因为如此，正确的做法是不去想。
-
But experts say no-one knows how large the world stockpile of nuclear material is because not every country reports what it's producing.
VOA: standard.2010.04.06
-
And this is kind of nice because you see it is not an abrupt spherical surface.
这种动画很好,因为你从中看到的并不是一个唐突的球面。
-
It is something they now deeply regret, because,she says,"the promises of the Orange Revolution were not kept."
VOA: standard.2010.02.14
-
And what's nice is because not only is it rather cute, it also draws in all of these fundamentals that we started talking about last week.
让人称赞的是，它不仅很可爱，而且还囊括了所有,我们上周谈到的基本要素。
-
"The law as it stands now in the State of Israel is to be commended because elected office is not a shelter for misdeeds,"
VOA: standard.2009.08.30
-
Just a few small points. First of all, keep in mind that the bug is probably not where you think it is. Because if a bug were there, you'd have already found it.
第一，记住错误可能不是，发生在你认为的地方,因为如果那儿有一个错误,你可能已经找到了它。
-
Remember, everything we did was a first, not because we were pioneers or inventors, but it is literally, necessity is the mother of invention.
VOA: standard.2010.06.21
-
We're also going to recognize, however, that insurance got a slow start because-- I believe it is because-- people could not understand the concept of probability.
不管怎么说,我们得承认,保险起步缓慢,因为...,我相信是因为...,人们无法理解概率的概念
-
She says it is not possible to deliver aid to the region by road because of insecurity and the rains, which make the roads impassable.
VOA: standard.2009.08.08
-
I look at something and I know what it is, forgetting that possibly I only know what it is because of a context in which indeed it is not those other things that are linked to it.
而我认知一样东西，很可能并不知道它的本质是什么,而是以它和其他事物的,关系来认知它。
-
Gates says Yemen's president appears to be reluctant to support the idea, because it would imply his government is not capable of handling the resettlement.
VOA: standard.2009.05.06
-
This probably is not because use of eating utensils is human nature, but rather, it's because it's just a very useful thing that cultures discover over and over again.
之所以都用餐具,并不是因为使用餐具是人类本性,而是因为,所有文化都不断发现,餐具非常的实用
-
He said agriculture is not just a sector in Africa, it is a way of life, because the majority of Africans live in rural areas.
VOA: standard.2009.10.20
-
I don't know whether it's easier for gentlemen or not because our voices are sort of in the bass, but maybe this is payback time since ladies are always singing the melody.
我不知道是否男人更容易唱出低声部，因为我们的嗓音本来就低，不过这也可能是女士们报复的时间到了，她们总是得唱旋律。
-
"We want to be a strong partner with the government and the people of Afghanistan, and I always say both because it is not either or it has to be both,"
VOA: standard.2009.11.18
-
Satan finds it ignominious and shameful to lower himself to God, to bow and sue for grace with suppliant knee and deify His power, but this kind of submission is shameful not because it's simply always shameful so to debase oneself.
撒旦认为对上帝放低身段，屈膝承欢，并认可他的力量实在是可耻的，但是这种屈从之所以是耻辱,并非是因为通常身段被贬低时会感到耻辱。
-
"We feel this a complete travesty of justice. We feel it is not only a travesty of justice because truth does not hold sway there, but people should not be criminalized for exercising their basic right to freedom of expression,".
VOA: standard.2009.12.28
-
For if I say that this is to disobey the god and because of this it is impossible to keep quiet, you will not be persuaded by me on the grounds that I am being ironic.
因为假设我说那是违悖神意,所以我无法保静默，你们不会被我说服,反而会以为我语带讽刺；
-
"The reason why I do not think it is likely is because of all the resources we have put on this, considerably more than the last administration did, to see to it that it will not happen."
VOA: standard.2010.02.14
-
And political leaders have represented this to their people as so it were a humanitarian effort which it is But they have not made clear to the people that they are fighting a war, they are fighting a war because of threat to them as well.
政府人员说这是一个人道主义的策略,但是他们并没有说明他们在进行一场战争，因为阿富汗对他们有威胁。
-
Once agian,Ronald Suny. "What's startling is that two important countries have not recognized it - the United States,repeatedly, because of its alliance with Turkey, its strategic interest in the region, its need for Turkey as a NATO ally, in its war against Iraq, has not recognized it.
VOA: standard.2010.03.19
-
And I'm just wondering how you respond to that, what is the response of you, because of the pain of the world, and because somehow it is irresponsible to put out art that is not beautiful.
我想知道，您的回应是什么，您对这种观点怎么看，因为我们身边有太多的痛苦,而摒弃那些不美丽的艺术又有些不负责任。
-
And for me it's fun because I may not know the novel that you end up picking, and so it is a kind of challenge for me to take a novel that you've chosen and come to grips with it myself It may be one that I know.
我也觉得很好玩,因为我可能不知道你们最后选择的小说，所以对我来说,认真对待你们选的一本书很有挑战性,可能是一本我知道的书。
应用推荐