• The class, is to introduce you to my thinking about the class, is what I call it, integrated class.

    本课程,是向你介绍我关于这门课程的想法的,是我所谓的,整体的课程。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So what we're going to look at is the expected payoff of Up versus, let me call it a : a being equally likely that my opponent chooses Left and Right.

    所以接下来我们看看在我认为对手,选择左右的可能性相同下的预期收益,我们把它称为

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The question that has guided me whether it's in writing the book, whether it's in creating this class, " whether it's first and foremost my personal life is what I call "the question of the question", which is "how can we help ourselves and others, ?" individuals, communities and society become happier?"

    那个指引了我的问题,不论是写书,还是开设这门课程,还是被我所称的“问题的问题,就是“我们如何能帮助自己和他人,个人,群体和社会变得更幸福“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • If, on the other hand, it is what Gadamer would call a "bad prejudice"-- that is to say, some aspect of my subjectivity that nothing could possibly be done - with in thinking about and interpreting the text-- then you throw it out.

    如果情况不是这样,而是Gadamer所说的“不好的偏见“,也就是说我主观的想法,解读文本,并不能有任何效果-,你可以不用理会它。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定