She says the main value of the new credit card act is that it "provides an opportunity for consumers to have more information."

VOA: special.2009.05.22

It is the coastal plain, and that provides, or that is the main highway out of Egypt or down to Egypt.

这就是海岸平原，它提供了或说它本身就是,离开埃及或者下埃及的主要通道。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and it ends off the series really well, which is the main thing.

这个系列剧完结得很好，这非常重要。

哈利•波特的人气 - SpeakingMax英语口语达人

a young man called out cheerfully. "How far is it to the main road?"

VOA: special.2010.04.03

Let's modernize this program in main, boy, this is a lot easier it turns out.

让我们把这个程序现代化，小子们，结果这个容易很多。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But if that main shoot is pruned, other buds below it can start exporting.

VOA: special.2009.10.13

We can take the research and apply it, which goes back to the point why it is so important to bridge Ivory tower and Main Street.

并应用到现实中，又回到了那个问题，为什么,搭起学校与社会的桥梁如此重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And you can ask them any sort of question you want, and they'll look it up in English or in Hindi, or whatever the main language is, and translate the answer right back for you."

VOA: special.2009.10.12

It doesn't work that way for a variety of reasons, but the main reason is that you want some decisions to be made at each space between two cells.

这出于很多原因,但主要的原因是,在每个细胞间隙,都需要决定信息是否继续传递

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Phoenix Arizona police chief, Jack Harris. "It takes officers away from doing what our main core mission of local law enforcement is."

VOA: standard.2010.05.08

So the main lesson I want you to get from this is that not only did it matter that you need to put yourself in other people's shoes and think about what their payoffs are.

从中我们得出的主要结论是,不仅你要,站在别人的立场上,思考别人的收益是什么样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In fact,director Mike Mitchell acknowledges that the 1946 sentimental classic "It's A Wonderful Life" is a main inspiration for "Shrek Forever After."

VOA: standard.2010.05.27

And it speaks to what I said is my concern that Child Main Nutrition decrease by only 1 percentage point while economy cotinues to...grow -I see.

这也是我提过的我所关心的问题,经济还在高速增长的同时,儿童营养满足率,却掉了1个百分点，-我知道。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The temple is in Cambodian territory but a main approach to it is in Thailand.

VOA: standard.2009.11.11

But the point is, the main point is, it's not zero.

但关键是，这一项不等于零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

A main criticism of Griffin and the BNP , is that it's predjudiced against non-whites.

VOA: standard.2009.10.23

Putting aside,for the most part,the soul view, because I've argued that there are no souls-- although occasionally I bring it out just for the sake of comparison and contrast-- the main question we want to ask ourselves is how to choose between the body view and the personality view.

基本上可以把灵魂理论放到一边，因为我已经说过不认为有灵魂存在-,尽管有时候我会提到这个词,但那只是为了便于对比和比照-,我们要探讨的一个主要问题是,如何在两者之间取舍。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The main condition is that there first has to be a settlement and it has to be ratified then the land will be handed over."

VOA: standard.2009.11.11

So it turns out that, main, yes, is the default function you write, at least in C, when writing a program.

结果是，main函数，是的，这是你写的默认函数，至少是在C语言中，当写程序的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It was Arabs who did this to other Arabs." Smith believes that is the main lesson American policymakers should learn: that Arabs today are divided against themselves.

VOA: standard.2010.03.18

It's kind of a stupid lack of feature that this is the case, but notice that here is main, at the top of my file.

这是有点笨的，缺少特征的，就是这种情况，但是注意这里是main函数，在我的文件的顶端。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"It is now a coalition effort, and it is our main effort.

VOA: standard.2009.12.03

It's about bridging the Ivory tower and the Main Street in the area that I believe is the most important one and talks to each and every one of us.

还涉及到如何将学校与社会连接起来,这个我认为最重要的领域,对我们来说都有意义。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The Arctic ice is their main habitat, and when it goes, their numbers are expected to drop dramatically, says Colin Butfield - the campaign's director for the World Wildlife Fund.

VOA: standard.2009.12.13

The main goal of the respiratory system is to bring fresh in so that you can extract oxygen from it, and blow used air out so that you can rid of carbon dioxide which is the end product of carbon metabolism inside our bodies.

呼吸系统的主要功能是,吸入新鲜空气,以便获得空气中的氧气,呼出废气,以便排出二氧化碳,二氧化碳是人体内碳代谢的终产物

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It is routinely reported China relies heavily on cheap and widely available coal, the main resource that creates the rising carbon dioxide levels blamed for global warming and other environmental damage.

VOA: standard.2010.08.03